Hoe u een liefdevoller en aanhankelijker huwelijk kunt hebben
Huwelijk / 2025
De Beste Namen Voor Kinderen
100 schattige Mexicaanse babynamen
Mexico is een prachtige mix van inheemse, Spaanse invloeden en een unieke moderne Mexicaanse cultuur. Mexicaanse babynamen weerspiegelen deze lange, complexe geschiedenis en de unieke manier waarop het land is geëvolueerd.
Deze lijst met 100 Mexicaanse namen, samengesteld door een schrijver die Mexico, zijn geschiedenis en zijn volkeren kent, is gebaseerd op voorbeelden van inheemse volkeren, 400 jaar Spaanse overheersing en de unieke, culturele smeltkroes die zich heeft ontwikkeld sinds het ontstaan van het moderne land van Mexico.
GeslachtAllemaalSorteer opA - Z Z - A Meeste likesZoekopdracht️ Geen resultaten gevonden.De filters wissen?
100 Mexicaanse namen voor jongens en meisjes
Van inheems tot modern, hier zijn onze favoriete jongensnamen en meisjesnamen uit Mexico.
Alexander
De Spaanse vorm van Alexander, Alejandro betekent verdediger van de mens.
Het Lady GaGa-nummer Alejandro uit 2010 zorgde voor controverse vanwege het gebruik van religieuze iconografie in de video. Dat weerhield het er echter niet van om nummer één te worden op de Monitor Latino-hitlijst in Mexico.
albert
Alberto is een Spaanse vorm van Albert, wat nobel en helder betekent.
Alberto Del Rio is de ringnaam van WWE-worstelaar José Alberto Rodríguez Chucuan. De eerste in Mexico geboren WWE-kampioen, Rodríguez, is de enige worstelaar die WWE-, (WWE) World Heavyweight-, CMLL World Heavyweight Champion-, GFW Global-, AAA Mega- en Impact World-kampioenschappen heeft gewonnen.
Andrew
Andrés is een IJslandse en Spaanse vorm van Andrew, wat mannelijk betekent.
Andrés Guardado is de huidige aanvoerder van het internationale voetbalteam van Mexico. Een nationale speler met meer dan 100 caps, hij is ook een ster van de Amazon Prime-serie Six Dreams, die het leven in de Spaanse voetbalcompetitie volgt.
Engel
DeSpaanse naamÁngel betekent engel of boodschapper.
Deze jongensnaam werkt goed in landen waar Spaans de primaire taal is. In Engelssprekende landen wordt echter aangenomen dat Ángel de meisjesnaam is, Angel.
Atlahua
Atlahua is een Nahuatl-naam, wat Lord of the Spear Thrower betekent.
Atlahua is een Nahuatl-god van het water, en sommige mensen vertalen deze naam ook in de betekenis van Lord of Water of Lord of the water's edge.
Arthur
De Spaanse vorm van Arthur, Arturo betekent beerachtige man.
De Mexicaanse acteur Arturo Cacho kreeg de bijnaam El Bigotón of de snor vanwege zijn kenmerkende gezichtshaar. Hij was zo bekend onder deze naam dat sommige films hem als El Bigoton in de aftiteling vermeldden.
Schouder
Axel is een Deense naam, wat betekent dat mijn vader vrede is.
Hoewel Axel geen naam is die in Mexico begon, is het hier opgenomen omdat het op het moment van schrijven de 38e meest populaire jongensnaam in het land was.
Aztlan
Aztlán is een Nahuatl-naam met een onzekere betekenis.
Het mogelijk mythische thuisland Aztlán lag misschien in wat nu het noordwesten van Mexico is, of in het zuidwesten van de VS.
Sommige theorieën suggereren dat het de plaats van de reiger betekent, maar dit is niet bewezen.
Balam
De Maya-naam Balam betekent jaguar.
Veel precolumbiaanse Myan-heersers werden Balam genoemd en de naam is opgenomen in meerdere plaatsnamen die nu archeologische vindplaatsen zijn. Bijvoorbeeld Balamku in de staat Campeche.
Charles
Carlos is de Spaanse vorm van Charles, wat man of krijger betekent.
Carlos Arruza, een van de meest prominente stierenvechters van de 20e eeuw, was een van de beste Spaanse matadors van de jaren veertig. Na zijn pensionering in zijn geboorteplaats, Mexico, kwam Arruza uit zijn pensioen als rejoneador.
Ophouden
Van de Romeinse naam Caesar betekent César harig.
César Millan, ook bekend als de Hondenfluisteraar, is een tv-presentator, schrijver en hondentrainingsexpert wiens boeken en tv-shows populair zijn in meer dan 80 landen.
christelijk
Cristian is een Spaanse naam en betekent Christelijk.
Mexico is een van de weinige landen waar de naam Cristian zowel voor jongens als voor meisjes wordt gebruikt.
Damien
De Spaanse vorm van Damian, Damián betekent temmen.
Als je voor deze Spaanse versie van Damian kiest, wees er dan op voorbereid dat iedereen de Engelse uitspraak, DAY-mee-ən, gebruikt in plaats van de correcte Spaanse uitspraak van da-MYAN.
David
David is een Hebreeuwse naam die oom of geliefde betekent.
Hoewel de naam David niet opvalt als een Mexicaanse jongensnaam, is het een populaire Mexicaanse jongensnaam.
De enige landen met meer Davids dan Mexico zijn de VS en Engeland.
Diego
Diego is een Spaanse naam die onderwijs kan betekenen.
Een theorie over de naam Diego komt uit middeleeuws Europa, waar Diego in het Latijn werd geschreven als Didacus, wat mogelijk afkomstig is van deGrieks woorddidache, wat onderwijzen betekent. Andere theorieën suggereren dat Diego een afkorting is voor Santiago, wat Sint Jacobus betekent.
Eduardo
Deze Spaanse vorm van Edward betekent rijke voogd.
Eduardo Kac is een kunstenaar wiens werken kunst, biotechnologie en ethische dilemma's combineren. Kac gebruikte moleculaire biologie in één kunstwerk, waarbij hij kwallen-DNA aan een konijn toevoegde, wat resulteerde in een dier dat groen gloeit onder blauw licht.
Ehecatl
De Nahuatl-naam Ethecatl betekent:wind.
Bij de laatste geverifieerde telling waren er wereldwijd 204 mensen met de voornaam Ehecatl, waardoor het de 633.892 meest voorkomende voornaam ter wereld is. Er is één Ehecatl in Turkije, twee in de VS en 201 in Mexico.
Elia
Elías is een Spaanse naam, wat betekent dat mijn God Jahweh is.
Elías is een vorm van Elija, die in meerdere talen wordt gebruikt, waaronder Spaans, Duits en Nederlands. Als zodanig is het ook een familielid van de Engelstalige naam Elliot.
Emiliano
Emiliano is een Spaanse naam, wat rivaal betekent.
Emiliano evolueerde van een oud Romeins cognomen, Aemilianus. Een cognomen is vergelijkbaar met een bijnaam, en ze werden vaak gebruikt door de Romeinen omdat ze in het dagelijks gebruik relatief weinig namen hadden.
Emmanuel
De Hebreeuwse naam Emmanuel betekent God is met ons.
Emmanuel komt van het Hebreeuws, Immanu'el. In het joodse geloof is het woord immanuël een teken dat God het huis van David zal beschermen. In het christelijk geloof wordt het gezien als een profetie van Christus.
Ferdinand
De Spaanse naam Fernando betekent dappere reis.
Politicus, diplomaat en advocaat Fernando González Roa steunde Victoriano Huerta, die aan de macht kwam na de staatsgreep van 1913. Zijn carrière herstelde zich echter omdat hij goede vrienden was met Venustiano Carranza en Álvaro Obregón.
Francisco
Francisco is een Spanjaardnaam, wat Fransman betekent.
Het zal je misschien verbazen dat Francisco nog nooit uit de top 1.000 jongensnamen van de VS is geweest. Het hoogtepunt van populariteit was in 1991 toen het # 114 was, met 2.906 nieuwe Francisco's die dat jaar werden geboren.
Gabriël
De Hebreeuwse naam Gabriël betekent God is mijn sterke man.
In de islamitische traditie was Gabriël de engel die de koran aan Mohammed dicteerde. In de christelijke traditie vertelde hij Maria over de geboorte van Jezus, en in de christelijke en Hebreeuwse traditie interpreteerde hij de visioenen van de profeet Daniël.
Krijgen
Een Spaanse naam Gael verwijst naar een Gaelic-spreker.
Een etnolinguïstische groep, de Gaels komen uit Ierland, Schotland en het eiland Mann, een volk verenigd door de gemeenschappelijke taal van het Gaelic.
Huehueteotl
Huehueteotl is een Nahuatl-naam, wat turquoise (jaar) heer betekent.
Op het moment van schrijven was er slechts één geregistreerde persoon genaamd Huehueteotl, en die persoon is Mexicaans. Misschien komt dit omdat een element van aanbidding voor de god Huehueteotl mensenoffers waren.
Iker
Een Baskische naam, Iker, betekent bezoek.
Iker is de Baskische versie van de Spaanse meisjesnaam Visitación, die verwijst naar de Maagd Maria die haar neef, Elizabeth, bezoekt.
Javier
Een Spaanse naam, Javier, betekent het nieuwe huis.
Javier is voortgekomen uit Xavier, die op zijn beurt weer afkomstig is van de Baskische plaatsnaam Etxeberria. Een jezuïetenpriester, Etxeberria, is vernoemd naar het dorp waar hij geboren is. Dit werd vervolgens als achternaam en uiteindelijk als voornaam aangenomen.
Jezus
De Spaanse vorm van Jezus, Jesús betekent verlosser.
Deze Spaanse vorm van Jezus wordt uitgesproken als khey-SOOS of zaa-SOOS, afhankelijk van in welk deel van de wereld je leeft. Jesús wordt nooit uitgesproken zoals de Engelstalige naam Jezus.
Jose Angel
José Ángel combineert José en Ángel tot één naam.
Luchador José Ángel Vargas Sánchez was beter bekend onder zijn ringnaam Ángel Blanco. Het grootste deel van zijn carrière was hij een enmascarado of gemaskerde worstelaar.
Josue
Josué is een Spaanse vorm van Jozua, wat betekent dat God redding is.
Er zijn meerdere uitspraken van Josué, en om het nog ingewikkelder te maken, zie je Josué soms geschreven als Josuè en Josue, die elk ook hun eigen uitspraak hebben. De meest voorkomende uitspraak voor Josué is kho-SWEH.
Juan Carlos
De Spaanse naam Juan Carlos betekent John Charles.
Een samengestelde versie van twee Engelstalige voornamen: John en Charles. Johannes komt van de Hebreeuwse naam Yochanan, wat betekent dat Jahweh genadig is. Charles komt uit een Germaansenaam, wat man of krijger betekent.
Juan Pablo
Juan Pablo is de Spaanse vorm van Johannes Paulus.
Juan Pablo is een van de zeldzame dubbele namen die in meerdere talen bestaan. In het Frans is dat Jean-Paul en in het Italiaans Giampaolo. Johannes betekent dat Jahweh genadig is, en Paulus is een Romeinse achternaam, wat nederig, klein betekent.
Leonard
Leonardo is de Spaanse en Italiaanse vorm van Leonard, wat dappere leeuw betekent.
Leonardo is de bijnaam die wordt gegeven aan een fossiel van een Brachylophosaurus-dinosaurus die in 2000 werd ontdekt. Het fossiel is een gemummificeerde sub-volwassene en staat in het Guinness Book of World Records als de best bewaarde dinosaurusresten die ooit zijn gevonden.
Matthew
Mateo is de Spaanse vorm van Matthew, wat een geschenk van God betekent.
Mateo was de artiestennaam van de Amerikaanse R&B singer-songwriter Iman Jordan. Hij veranderde zijn professionele naam in zijn geboortenaam, Iman, nadat hij uit de kast kwam als homo.
Matthias
De Spaanse naam Matías betekent geschenk van God.
In het Zweeds, Portugees en Fins is deze naam niet geaccentueerd. Over de hele wereld is de ongeaccentueerde vorm de meest voorkomende van de twee. In Mexico zijn er 20.033 mensen met de naam Matias, maar slechts 43 met de naam Matias.
Mauricio
Mauricio betekent donkere huidskleur of Moors.
De bekroonde Mexicaanse schilder en beeldhouwer Mauricio Galguera zegt dat hij zijn werken graag in series produceert, zodat hij zijn thema's diepgaand kan onderzoeken.
Maximiliaan
Maximiliano is een Spaanse naam, wat 'grootste' betekent.
Hoewel sommige mensen vinden dat Maximiliano te lang, grandioos of onhandig is om een praktische moderne naam te zijn, houden we van het lyrische ritme en zouden we deze Mexicaanse jongensnaam graag vaker in gebruik willen zien.
Popocatepetl
Popocatépetl is een Nahuatl-naam die rokende berg betekent.
Popocatépetl is de naam van een actieve stratovulkaan in Mexico. Het is ook de op een na hoogste berg van het land en staat bekend onder de liefdevolle naam El Popo.
Raphaël
Rafael is geëvolueerd van een Hebreeuwse naam die God geneest.
In Spanje en Kroatië is de naamdag voor Rafael 29 september. Ondertussen is het in Hongarije 20 juni en in Zweden 24 maart, dus Rafael zou je Mexicaanse naam kunnen zijn voor een jongen die op een van deze dagen wordt geboren.
Rodrigo
De Spaanse naam Rodrigo betekent beroemde heerser.
Internationaal, gemeenschappelijke bijnamen voor Rodrigo zijn de Galacische Roi, de Portugese taal Rui en Ruy, en de Spaanse taal Ruy. Waar Engels echter de overheersende taal is, is de kans groter dat je de minder romantisch klinkende bijnaam Rod hoort.
Santiago
Santiago is een Spaanse naam die Sint Jacobus betekent.
Santiago is een gecombineerde vorm van de woorden Santo, het Spaanse woord voor heilige, en Yago, de oud-Spaanse vorm van Jacobus. Sint Jacobus is de patroonheilige van Spanje. Dit is de reden waarom er zoveel steden met de naam Santiago zijn in door de Spanjaarden gekoloniseerde landen.
Sebastiaan
Sebastián is een Latijnse naam, wat betekent van Sebaste.
De plaatsnaam Sebaste komt van het Griekse woord sebastos, wat eerbiedwaardig betekent. Dit is het Griekse equivalent van het oude Romeinse woord Augustus, een titel die aan keizers werd gegeven.
Meerdere steden werden Sebaste genoemd ter ere van de Romeinse heersers.
Thaddeus
De Spaanse naam Tadeo kan hart betekenen.
Tadeo is de Spaanse vorm van Thaddeus, wat van de Aramese naam Thaddai komt, wat kan komen van een woord dat hart betekent. Een alternatieve theorie is echter dat Thaddai een Aramese vorm is van Theodore, wat geschenk van God betekent.
Tenoch
Tenoch is een Nahuatl-naam, wat steen of stekelige cactus betekent.
Tenoch, een 14e-eeuwse leider van de Azteken, had een visioen van een adelaar die op een cactusvijg zat met een slang in zijn bek. Toen hij dit in het echt zag, richtte hij Tenochtitlan op, dat later Mexico-Stad werd.
Tlaloc
De Nahuatl-naam Tlaloc betekent van de aarde.
In de Azteekse mythologie was Tlaloc de oppergod van regen, de vruchtbaarheid van de aarde en water. Hij werd ook geassocieerd met bronnen, grotten en bergen.
Uriël
Een Hebreeuwse naam, Uriël, betekent dat God mijn licht is.
Naast het feiteen Hebreeuwse jongensnaam, Uriel is een van de verengelste vormen van Oirialla, een middeleeuws koninkrijk en volk in Ierland.
Xipe
De Nahuatl-naam Xipe betekent de gevilde.
Xipe Totec was een Azteekse god van landbouw, vegetatie en de cyclus van leven, dood en wedergeboorte. Er werd gezegd dat hij zijn huid afschudde, als een slang, om de mensheid van voedsel te voorzien. Xipe zou ook oorlogvoering hebben uitgevonden.
Xiuhtecuhtli
Een Nahuatl-naam, Xiuhtecuhtli, betekent turquoise Heer.
Het Nahuatl-woord xihuitl betekent turkoois,vuur, en soms jaar. Xiuhtecuhtli was de Heer van het Vuur die werd afgebeeld in turkoois. Hij was ook de Heer van het Jaar, waarbij de Azteken geloofden dat hij de Poolster was.
Xquenda
De Zapoteekse naam Xquenda betekent essentie, ziel, geest.
De Mexicaanse zangeres Susana Harp noemde haar eerste album Xquenda en richtte vervolgens de Xquenda Cultural Foundation op. De stichting wil kunstenaars ondersteunen die uitdrukking geven aan hun culturele wortels.
Yacatecuhtli
De Nahuatl-naam Yacatecuhtli betekent Heer van de Neus.
Op het moment van schrijven is er slechts één persoon in de wereld geregistreerd met de naam Yacatecuhtli, waardoor Yacatecuhtli een goede keuze is als je op zoek bent naar een unieke Mexicaanse voornaam.
Adelita
Adelita is eenSpaanse naamdat betekent nobel.
La Adelita is een beroemde corrido over een vrouwelijke soldaat tijdens de Mexicaanse Revolutie. Bijgevolg werd Adelitas een ander woord voor de Soldaderas, de vrouwelijke revolutionaire soldaten.
Leeuwerik
Alondra is een Mexicaanse naam, wat leeuwerik betekent.
De bekroonde academicus, schrijver en onderzoeker Alondra Nelson richt zich op het snijvlak van wetenschap, geneeskunde, technologie en raciale ongelijkheid. In 2021 werd Nelson benoemd tot adjunct-directeur van het Office of Science and Technology Policy van het Witte Huis.
Ana Sofia
De Spaanse naam Ana Sofia betekent genade en wijsheid.
In plaats van de Engelstalige uitspraak waardoor dit klinkt als twee gelijke namen - ANNA-so-FIA, is de juiste Spaanse uitspraak een enkele, coherente naam a-na-so-FEE-a.
Anayeli
Anayeli is een Zapotec-naam die open kan betekenen.
Anayeli is een variant van de Zapotec-naam Nayalie. Nayalie komt van het woord nayele, wat open betekent, of de uitdrukking nadxiie lii, wat betekent dat ik van je hou.
aracelis
Aracelis komt uit het Latijn. Het betekent altaar van de hemel of altaar van de hemel.
Aracelis is een unieke Latijns-Amerikaanse vorm van de Spaanse meisjesnaam Araceli. Araceli was een beschrijvende uitdrukking die werd gebruikt over de Maagd Maria.
beatrice
De Spaanse vorm van Beatrix, Beatriz betekent reiziger.
In het DC-stripuniversum is Beatriz da Costa een superheld uit Brazilië. Ze gebruikte de naam Green Fury, die ze later veranderde in Green Flame. Toen ze lid werd van de Justice League, veranderde haar naam opnieuw in Fire.
Carina
Carina komt van het laat-Latijnse cara, wat geliefd of dierbaar betekent.
Carina is de naam van een sterrenbeeld aan de zuidelijke hemel. In dit geval komt het van het woord voor de kiel van een schip. Carina maakt deel uit van het grotere sterrenbeeld Argo Navis, naar verluidt het schip Argo.
Katherine
Catalina is de Spaanse vorm van Katherine, een naam met een omstreden betekenis.
Catalina is een bekende naam in Spaanstalige landen. Maar voor niet-Spaanstaligen in de VS doet Catalina meestal denken aan het eiland voor de kust van Californië. Dus voor de onwetenden kan het lijken alsof je een plaatsnaam hebt aangenomen.
conceptie
Concepción betekent conceptie en heeft de populaire aanhankelijke bijnaam, Conchita. Conchita is ook het Spaanse woord voor schelp, met wortels in het Latijnse concha of schelpdier.
Snoep
Dulce betekent snoep of zoet in het Spaans.
Dulce is een soundtrackalbum van de Amerikaanse experimentele rockgroep Sun City Girls. Het is de soundtrack voor een documentaire van Aum Shinrikyo, een vermeend lid van de Japanse doemdagsekte.
Smaragd
Esmeralda is Spaans voor smaragd.
In de roman van Victor Hugo De klokkenluider van de Notre Dame is Esmeralda een Frans Roma-meisje dat werd ontvoerd, naar Parijs werd gebracht, door veel mannen werd mishandeld en opgehangen. Het is iets anders dan de Disney-versie.
Hoop
Een Spaanse naam, Esperanza betekent hopen.
De in Mexico geboren schilder Esperanza Martínez staat bekend om haar afbeeldingen van het Mexicaanse plattelandsleven, pastelafbeeldingen van indianen en formele portretten van verschillende Mexicaanse Amerikanen. Toen ze 30 was, verhuisde Martinez naar Californië, waar ze tot haar dood woonde.
Stephanie
De Spaanse naam Estefanía betekent dat wat omringt.
Estefanía is de Spaanse, vrouwelijke vorm van Stephen, die afkomstig is van deGriekse naamStefano. De exacte betekenis is dat wat omringt, maar het wordt ook opgevat als kroon of krans.
Ster
Estrella is de Spaanse vorm van de Latijnse naam Stella,ster betekent.
In 2019 stond Estrella Vasquez op de cover van de Mexicaanse Vogue en verscheen ook in de Britse Vogue. Vasquez identificeert zich als een muxe, een transgender vrouw uit Mexico, waar muxe vaak wordt gezien als een derde geslacht.
Fabiola
Fabiola is een Spaanse naam en betekent boon.
Fabiola begon als een aanhankelijke bijnaam voor meisjes genaamd Fabia. Fabia is de vrouwelijke vorm van de mannelijke voornaam Fabius, die begon als een Romeinse familienaam.
elegantie
Graciela is een Spaanse naam, wat genade betekent.
Er zijn ongeveer 232.850 Gracielas in Mexico, waar het de 105e meest voorkomende naam is. In de VS is het de 969e meest voorkomende naam met ongeveer 43.450 Gracielas.
Guadeloupe
Guadalupe is een Spaanse plaatsnaam.
De plaats van een beroemd Spaans klooster, Guadalupe, komt van het Arabische woord wadi, wat vallei of rivier betekent. Het kan worden gecombineerd met het Spaanse woord lupe, wat wolf betekent, waardoor de betekenis vallei van de wolf wordt.
Wilhelmina
Guillermina is een Spaanse naam en betekent wil, verlangen en helm, bescherming.
Actrice, zangeres en ruiter Guillermina Jiménez Chabolla was beter bekend onder haar artiestennaam, Flor Silvestre. Silvestre's unieke zangstijl leverde haar meerdere bijnamen op, waaronder La Voz Que Acaricia of The Voice That Caresses.
Itzel
Itzel is een Maya-naam met een omstreden betekenis.
Eén theorie zegt dat Itzel afkomstig is van het Myan-woord itz, wat nectar, dauw, vloeistof betekent. De andere mogelijkheid is dat Itzel een variant is van Ixchel, wat regenboogdame betekent. Ixchel was een Myaanse godin van de geneeskunde, de aarde en de maan.
Isabel
De Spaanse vorm van Elizabeth, Isabel betekent dat mijn God een eed is.
Isabel, Isabela en Ysabel zijn allemaal vormen met dezelfde naam in Spaanssprekende landen. Het is moeilijk te zeggen welk formaat het meest voorkomt in Mexico, omdat meerdere officiële bronnen tegenstrijdige informatie bevatten.
Josephine
Josefina is een Spaanse naam, wat betekent dat hij zal toevoegen.
De American Girl-poppenserie bevat een pop met de naam Josefina Montoya. De boeken over Josefina laten haar zien als een Mexicaans meisje wiens moeder sterft voordat de boeken beginnen en vertellen over haar leven dat zich aanpast aan veranderingen in haar uitgebreide familie.
Joan
De Spaanse naam Juana betekent dat Jahweh genadig is.
Als de Spaanse vorm van Joanna, kan Juana ook worden beschouwd als de vrouwelijke vorm van Juan. Beide namen vinden hun oorsprong in deHebreeuwse naamYochanan, waarvan de betekenis Yahweh genadig is komt.
Lourdes
Lourdes, afkomstig uit de gelijknamige Franse stad, betekent steile helling.
De Mexicaanse filmmaker Lourdes Portillo won haar eerste prijs voor een documentaire over de Moeders van de Plaza de Mayo. Geboren in Mexico en opgegroeid in Los Angeles, wordt het werk van Portillo vaak geanalyseerd door academici in Chicana/o Studies.
cupcake
Magdalena is een Latijnse vorm van Magdalena, wat Magdala betekent.
Magdala was een belangrijke oude stad aan de kust van het Meer van Galilea. Maria Magdalena wordt in het christelijke Nieuwe Testament beschreven als een volgeling van Jezus die aanwezig was bij zijn kruisiging en opstanding.
Manuela
Manuela is een Spaansenaam, wat betekent dat God met ons is.
Manuela Ímaz is een Mexicaanse actrice uit Chilpancingo, Guerrero, Mexico. Ímaz begon haar carrière als presentator op Telehit, een zender die vergelijkbaar is met de originele MTV.
Maria Guadalupe
De Mexicaanse naam María Guadalupe combineert twee traditionele Spaanse namen.
María Guadalupe was de 10e meest voorkomende naam voor pasgeboren meisjes in 2014, waarbij María bitter of van de zee betekent en Guadalupe waarschijnlijk vallei van de wolf betekent.
Maria Jose
María José is een Mexicaanse naam, wat Maria Joseph betekent.
María José is gemaakt met behulp van de verengelste vormen van de ouders van Jezus Christus, Miryam en Josef, of Maria en Jozef. Maria kon opstandigheid, een gewenst kind of een zee van bitterheid betekenen. Jozef betekent dat Hij zal toevoegen.
Marisol
Een Spaanse naam, Marisol, betekent zee enzon.
Marisol combineert de Spaanse woorden mar, y en sol voor de letterlijke betekenis van zee en zon. Het is echter ook eenverkorte versievan María de la Soledad of Onze Lieve Vrouw van Eenzaamheid, een van de titels van de Maagd Maria.
mayte
Mayte is een Spaanse naam die Maria en Teressa combineert.
Mayte is een spellingsvariant van de Spaanse naam Maite en beide stamnamen, Maria en Teressa, hebben een omstreden betekenis. Maite is ook een Baskische naam die lief betekent.
Montserrat
De Catalaanse naam Monserrat betekent grillige berg.
Monserrat is een variatie op de Catalaanse voornaam Montserrat, de naam van een berg in de buurt van de Spaanse stad Barcelona.
Natalie
Natalia is een laat-Latijnse naam en betekent Kerstdag.
Natalia Lafourcade is een Mexicaanse singer-songwriter in de pop-, rock- en folkgenres. Als lyrische sopraan heeft Lafourcade internationaal succes geboekt. Ze is vooral bekend van een uitvoering van het met een Oscar bekroonde nummer Remember Me uit de Pixar-film Coco.
Nayeli
Nayeli is een Zapotec-naam met een omstreden betekenis.
Een theorie van de betekenis van Nayeli is dat het afkomstig is van de Zapotec-uitdrukking nadxiie lii, wat betekent dat ik van je hou. De andere is dat het van het Zapoteekse woord nayele' komt, wat open betekent.
NICT
Een Maya-naam, Nicte betekent bloem.
De Maya-legende vertelt over een man die bad voor een dochter zo mooi als de sterren. Zijn dochter werd geboren maar stierf kort daarna, een ster die hij mocht lenen maar keerde terug naar de hemel. Op haar graf groeide een boom, de sak nicté.
Ophelia
Ofelia is een Spaanse vorm van Ophelia, wat voordeel of hulp betekent.
Guillermo del Toro's fantasie Pan's Labyrinth uit 2006 vertelt over Ofelia, een kind dat gelooft dat ze de reïncarnatie is van een sprookjesprinses, Moanna.
Regina
Regina betekent koningin in het Latijn.
Regina: een musical voor een ontwakende natie is een Mexicaanse muziektheaterproductie gebaseerd op het boek Regina van Antonio Velasco Piña. Het vertelt het verhaal van een meisje geboren uit de vereniging van de vulkanen Popocatépetl en Iztaccíhuatl.
Renata
Renata is een laat-Romeinse naam die wedergeboren betekent.
Renata is de laatste tijd populairder geworden in de VS dan in Mexico. Het komt echter het meest voor in Brazilië, waar twee procent van de mensen met de naam Renata mannelijk is.
Romeins
Romina is eenItaliaanse naam, wat Romeins betekent.
Romina Powers is een Amerikaanse actrice en zangeres en de dochter van de Mexicaanse actrice Linda Christian, de eerste Bond-girl die op film verscheen.
roze
Rosa is waarschijnlijk een Latijnse vorm van de naam Rose.
Hoewel de meeste mensen geloven dat de naam Rose van de bloem komt, is het eigenlijk van een Germaanse naam Hrodohaidis, wat beroemd type betekent. De naam werd door de Noormannen in het Engels geïntroduceerd als Rohese.
rozenkrans kralen
De Spaanse naam Rosario betekent rozenkrans.
Nuestra Señora del Rosario is een Spaanse titel voor de Maagd Maria, wat Onze Lieve Vrouw van de Rozenkrans betekent. De naam Rosario komt van deze titel.
sacnicte
De Maya-naam Sacnicte betekent witte bloem.
In de Maya-mythologie is Sac Nicte een verloofde prinses die verliefd wordt op Canek, de koning van de Itzá. Canek en 60 soldaten duiken naar binnen, redden haar van het altaar en vluchten om een nieuwe stad te stichten.
Helpen
Socorro is een Spaanse naam die opluchting betekent.
Socorro is een van de vele Mexicaanse meisjesnamen met religieuze betekenis. Deze komt van María del Socorro, een titel van de Maagd Maria, wat Onze Lieve Vrouw van Hulp betekent.
Sofia
Deze Spaanse evolutie van Sophia betekent wijsheid.
Men denkt dat de naam Sophia is ontstaan uit een middeleeuws misverstand over de naam van de Hagia Sophia, wat Heilige Wijsheid betekent, een plaats van aanbidding.
Valentijn
Valentina komt van het Romeinse cognomen Valens, wat gezond, krachtig, sterk betekent.
Hoewel het over het algemeen als een Russische naam wordt beschouwd, en er meer Valentina's in Rusland zijn dan waar dan ook, is Valentina ook de voorkeursvorm van deze naam in het Spaans.
Valeria
De Spaanse naam Valeria betekent:sterk zijn.
Valeria is een comedy-drama uit 2020, ontwikkeld door María López Castaño voor Netflix. Het titelpersonage, Valeria, speelt zich af in Spanje en is een schrijfster die vindt dat er iets ontbreekt in haar schrijven en huwelijk.
Xiadani
Xiadani is een Zapotecnaam die de bloem betekent die is aangekomen.
De mooie betekenis van deze naam maakt het passendnatuur naamvoor meisjes en een traditionele voornaam van het Zapotec-volk in Zuid-Mexico.
Ximena
Ximena is een Baskische naam met onbekende betekenis.
Ook gespeld als Jimena, komt Ximena van de mannelijke Baskische naam Jemino, die afkomstig is van een andere Baskische naam, Semen. Sperma kan afkomstig zijn van het Baskische woord seme, wat zoon betekent, of het kan een vorm van Simon zijn, wat betekent dat hij heeft gehoord.
Yamileth
Yamileth is een Spaansenaam, wat mooi betekent.
Yamileth is een andere naam met een multiculturele evolutie. Het is een variatie op Yamila, de Latijns-Amerikaanse vorm van Jamila. Jamilia is de vrouwelijke vorm van Jamil, dat is:een Arabische naam, wat mooi betekent.
Yaretzi
Yaretzi is een moderne Latijns-Amerikaanse naam met een onzekere betekenis.
Yaretzi zou van de Braziliaanse voornaam Yara kunnen zijn, van Old Tupi, met y betekeniswater, en îara betekent dame of minnares. Als alternatief is het van het Perzische yar, wat helper of vriend betekent.
Yunuen
Yunuen is een Mayanaam die halve maan betekent.
Yunuen is een eiland in het Pátzcuaro-meer, Michoacan, Mexico. De legende zegt dat een mooie prinses in het meer sprong en tevoorschijn kwam als een reiger. Het meer houdt zoveel van haar dat het van verdriet zal opdrogen als reigers vertrekken.
Zyanya
Zyanya is een Zapotec-naam, wat voor altijd of altijd betekent.
Een Azteekse prinses genaamd Zyanya is een personage in de historische fictieroman Aztec van Gary Jennings. Het boek combineert historisch correcte mensen, plaatsen en gebeurtenissen met anderen die puur voor het verhaal zijn gemaakt.
Ideeën voor verwante namen
Wat zijn je favoriete Mexicaanse babynamen?
Het probleem met het schrijven van een lijst met 50 Mexicaanse jongensnamen en 50 Mexicaanse meisjesnamen is dat je zoveel fantastische voorbeelden van de lijst moet laten. Deze 100 voorbeelden zijn slechts een kleine momentopname van de namen die u in Mexico zult horen.
Staat jouw favoriete Mexicaanse babynaam op onze lijst? Zo nee, welke namen hadden we er dan bij moeten zetten?
