20 grappige gedichten voor kinderen
Gezondheid Van Kinderen / 2025
De Beste Namen Voor Kinderen
100 populaire Franse namen voor jongens
Frankrijk wordt al lang gestereotypeerd als het land van fantastisch eten, uitstekende wijn en liefde. Bijgevolg roepen Franse jongensnamen een zekere mate van romantiek en verfijning op, een zeker je ne sais quoi dat je misschien aan je kleintje wilt doorgeven.
Om u te helpen de meest geschikte Franse namen voor jongens te vinden, hebben we een lijst samengesteld met onze 100 favoriete Franse mannelijke namen. We hebben ook een paar leuke stukjes informatie toegevoegd om je te helpen ze allemaal op te nemen of uit te sluiten van je lijst met misschien.
Sorteer opA - Z Z - A Meeste likesZoekopdracht️ Geen resultaten gevonden.De filters wissen?
100 Franse jongensnamen en betekenissen
Hier zijn onze favoriete Franse mannelijke namen om u te helpen uw onderzoek naar de naam van uw baby te verminderen.
Achilles
Van deGriekse naamAchilles, de betekenis van Achille is onzeker, maar het kan pijn betekenen.
Aan het begin van de 20e eeuw was Achille relatief populair in Frankrijk, maar in de jaren zestig raakte het buiten gebruik. Achille werd herontdekt in de jaren negentig en kreeg in 2019 510 pasgeborenen.
Adélard
Adélard betekent nobel en dapper.
Adélard Took is een personage in het Tolkien-universum. verschijnen inIn de ban van de Ring, Took is een bibliothecaris die een voorliefde heeft voor paraplu's.
Houden van
De Oud-Franse naam Aimé betekent geliefd.
Mode- en lifestylemerk Aimé Leon Dore is gevestigd in Queens, New York. Bekend om zijn samenwerkingen met bedrijven als Puma, Ne Balance en Porsche, de flagshipstore in Mulberry Street in Manhattan, heeft een interieur in Parijse woonkamerstijl.
Alain
Alain is de Franse vorm van Alan, wat kleine rots of knap betekent.
Op zijn hoogtepunt in 1950 was Alain de op twee na populairste jongensnaam in Frankrijk. Het is sinds 2002 niet meer in de hitlijsten gekomen. Het maakte ook een korte, verrassende verschijning op de Amerikaanse hitlijsten in 1985 toen 83 jongens Alain werden genoemd.
Alban
Alban komt van het Latijnse Albus, wat wit betekent.
In de 4e eeuw bood Saint Alban onderdak aan een priester in zijn huis. Toen het huis werd doorzocht, vermomde Alban zich als de priester, werd gearresteerd en uiteindelijk onthoofd, zonder ooit te onthullen dat hij niet de priester was die ze zochten.
Alcide
De Franse jongensnaam Alcide betekent kracht.
Alcide is de Franse versie van de Griekse naam Alcides, wat ook de geboortenaam is van de Griekse mythologische held Hercules.
Alexander
Alexandre betekent mannen verdedigen.
De 19e-eeuwse Franse auteur Alexandre Dumas was een productief schrijver van toneelstukken, romances en reisboeken. Hij is echter vooral bekend om zijn avontuurlijke werken, zoals:De graaf van Monte CristoenDe drie Musketiers.
Alphonse
De Franse vorm van Alfonso, Alphonse betekent nobel en klaar.
De Fransen gebruiken de uitdrukking Alphonse en Gastoning. Het wordt gebruikt wanneer twee mensen overdreven beleefd tegen elkaar zijn. Als jij en een vriend bij een deuropening staan en beiden zeggen Jij gaat eerst, en nee, na jou, zijn jullie Alphonse en Gastoning.
Vriendelijk
Lief betekent lief.
Amable Troude was een officier van de Franse marine die diende tijdens de Napoleontische oorlogen. We denken dat deze connectie een geweldige Franse jongensnaam is voor een gezin met marine-erfgoed.
Andrew
André is de Franse vorm van Andreas, wat mannelijk, mannelijk betekent.
De zeer geliefde worstelaar en gelegenheidsacteur André de Reus was 1,80 meter lang. WWE-fanfavoriet en de eerste inductee in de WWE Hall of Fame, André was ook beroemd om zijn rol inDe prinsessenbruid.
Anthony
Vaak onjuist vermeld als betekenis bloem, de werkelijke betekenis van Antoine is onbekend.
Uitgesproken ON-TWAN door Franstaligen, spreken Engelstaligen, vooral die in de VS, Antoine eerder uit als een-TWAWN.
Apollinaire
Apollinaire kan vader leeuw, vader licht, kracht of vernietiging betekenen.
In 2020 ontving Appolinaire Djikeng de UNESCO Center for Peace Nelson Mandela Justice Award. Djikengs onderzoek richt zich op het fokken van ziekteresistent vee voor lage-inkomenslanden.
Armel
Armel betekent berenprins of berenhoofdman.
Prins Armel was de zoon van koning Hoel, een 6e-eeuwse Bretonse heerser van Cornouaille, nu bekend als Bretagne, Frankrijk. Sommige schrijvers en historici hebben gespeculeerd dat Armel koning Arthur zou kunnen zijn.
baptist
Baptiste is Frans voor baptist.
Zowel Baptiste als baptist zijn voortgekomen uit het Griekse woord βάπτω, of bapto, wat onderdompelen betekent. Baptiste wordt niet vaak alleen gebruikt en wordt meestal gecombineerd met Jean, ter ere van de christelijke heilige Johannes de Doper.
Benedictus
De Franse vorm van Benedictus, Benoît betekent gezegend.
Benoît werd oorspronkelijk gespeld als Benoist. Na verloop van tijd werd de s in veel Franse woorden echter vervangen door een circumflex accent boven de i.
Blaise
Blaise komt van het Latijnse blaesus, wat lispelen betekent.
Blaise Castle, gelegen in de buurt van Bristol, Engeland, werd gebouwd in 1766. Blaise Castle is echter geen echt kasteel gebouwd voor verdediging, maar een dwaasheid, puur gebouwd voor plezier en decoratie.
Bonifatius
Bonifatius betekent goed lot.
Engelssprekenden spreken deze naam meestal uit als Bonny-face, hoewel de juiste manier om het in het Engels te zeggen meer BAWN-ah-fahs is. In het Frans wordt Bonifatius echter uitgesproken als BAW-NEE-FAS.
Brice
De betekenis van Brice is onzeker, maar men denkt dat het gespikkeld betekent.
Baby's worden zonder sproeten geboren, maar als je denkt dat het waarschijnlijk is dat je kind wat zal groeien, dan zou Brice een schattige jongensnaam kunnen zijn.
Cedric
Cédric is vermoedelijk de Franse vorm van Cedric.
Hoewel Cédric wordt beschouwd als de Franse vorm van Cedric, blijkt uit ons onderzoek dat het tegenovergestelde waar is.
Sir Walter Scott creëerde de naam Cedric voor een roman, en experts geloven dat hij werd geïnspireerd door Caratacos, een Brythonic-naam. Brythonic-namen werden gebruikt in het oude Groot-Brittannië en Bretagne, Frankrijk.
Claudius
Claude komt van het Latijnse claudus, wat kreupel, kreupel betekent.
De Franse schilder Claude Monet wordt beschouwd als de grondlegger van de Franse impressionistische beweging. De term impressionisme is ontleend aan de titel van zijn schilderij Impression, soleil levant, wat zich vertaalt naar Impression, Sunrise.
Como
Côme betekent fatsoen, orde.
Come, zonder de circumflex, werd eind jaren tachtig populair in Frankrijk. In 2011 haalde Côme, met de circumflex, Come echter in om de overheersende vorm te worden.
Constantijn
Constantin betekent constant, standvastig.
Vacheron Constantin is een luxe horlogemerk opgericht door François Constantin en Jean-Marc Vacheron. Het bedrijf maakte de eerste complicatie, een uurwerk dat meer dan alleen uren, minuten en seconden weergeeft en vele wereldrecords bezit.
kraai
Corneille is een archaïsche Franse naam die hoorn betekent.
De Canadese singer-songwriter Corneille woont in Quebec en zingt zowel in het Frans als in het Engels. Geboren in Duitsland, groeide hij op in Rwanda, maar op 17-jarige leeftijd ontvluchtte hij het land nadat hij getuige was geweest van de moord op zijn ouders, broers en zussen.
Damien
Damien betekent temmen.
De Britse hedendaagse kunstenaar Damien Hurst kwam in het begin van de jaren negentig in het nieuws toen zijn stukken, gemaakt van dode dieren die in formaldehyde waren gesuspendeerd, werden tentoongesteld.
Dieudonne
Dieudonné is Frans en betekent door God gegeven.
De Franse jongensnaam Dieudonné werd vaak gebruikt in het begin van de 20e eeuw, maar werd niet populair. Na de jaren dertig verscheen het sporadisch in de naamgrafieken, maar de laatste keer dat het in de kaart werd gebracht, was in 1953.
Dorian
Dorian verwijst naar de oude Grieken uit het district Doris.
Als naam werd Dorian voor het eerst gebruikt door Oscar Wilde in zijn roman,De foto van Dorian Gray. Men denkt dat hij de naam ontleende aan de Doriërs, een oude Griekse stam uit de noordoostelijke regio's van Griekenland.
Elia
Elie is de Franse vorm van Elia, wat betekent dat Mijn God Jahweh is.
Volgens de populaire database met babynamen van de Amerikaanse Social Security Administration kregen in 1900 19 jongens de naam Elie.
Elouan
Elouan wordt verondersteld goed licht te betekenen.
Elouan is een Amerikaans wijnbedrijf gevestigd in Oregon. Opgericht door een wijnmaker van de vijfde generatie uit de Napa Valley, produceert Elouan pinot noir, chardonnay en Elouan Rosé.
Emile
Émile betekent rivaal.
Émile, ook wel gespeld als Emile, is geëvolueerd van de naam Emil, die afkomstig is van de Romeinse familienaam Aemilius. Dezelfde Romeinse familienaam is de basis voor de meisjesnaam Emily.
Emmanuel
Emmanuel komt van het Hebreeuws, עִמָּנוּאֵל, of Immanu'el, wat betekent dat God met ons is.
Emmanuel College werd opgericht in 1584 en is een onderdeel van de British University of Cambridge. John Harvard, de meest geëerde van de oprichters van Harvard College, was afgestudeerd aan Emmanuel.
Etienne
De Franse versie van Stephen, Étienne betekent kroon, krans.
Étienne Fjord ligt aan de westkant van Graham Land, een deel van het Antarctisch Schiereiland. Graham Land is het gebied van Antarctica dat het dichtst bij Zuid-Amerika ligt, dus het is vaak een bestemming voor kleine cruiseschepen.
Fabian
Fabien komt van het Latijnse woord faba, wat boon betekent.
Fabien, populair in Frankrijk in de tweede helft van de 20e eeuw, zou een coole Franse mannelijke naam kunnen zijn als je je ongeboren baby Bean noemt.
Fabrice
Fabrice betekent ambachtsman.
Deze sterke Franse jongensnaam wordt uitgesproken als FAB-REES, wat helaas nogal te veel lijkt op de luchtverfrisser-productlijn Febreze.
Faustin
Faustin betekent gunstig, gelukkig.
Faustin is populairder geworden in de Franse Caraïben en de Franstalige voormalige Franse koloniën in Afrika dan in Frankrijk.
Ferdinand
Ferdinand betekent een gewaagde reis.
Ferdinand, een geanimeerde komedie-avonturenfilm voor kinderen, gaat over een vriendelijke, passieve stier die wordt opgevoed voor het stierenvechten. De stemmencast van de film bestaat uit John Cena, Gina Rodriguez, David Tennant en Gabriel Iglesias.
Firmin
Firmin betekent stevig.
In de Baskische regio van Zuid-Frankrijk enNoord-Spanje, deze naam kan worden gespeld, Fermin. Jongens met deze naam, ongeacht de spelling, worden vaak aangeduid met de koosnaampjes Fermintxo of Mintxo.
Florent
Van het Latijnse woord florens betekent Florent bloeiend, welvarend.
De Canadese singer-songwriter Florent Vollant wordt beschouwd als een van de meest invloedrijke muzikanten in de geschiedenis van First Nations. Zijn opnamestudio, die wordt gebruikt door muzikanten van zowel binnen als buiten zijn gemeenschap, bevindt zich in Maliotenam, een First Nations-reservaat in Quebec.
Florian
Deze mooie Franse jongensnaam betekent bloem.
In Europa piekte Florian onlangs op nummer 2 in Oostenrijk, nummer 3 in Duitsland en nummer 9 in Frankrijk. De hoogste ranking voor Florian in de VS was echter nummer 529 in 1917.
Florimond
Florimond combineert het Latijnse florens, wat welvarend betekent, en het Germaanse mund, wat bescherming betekent.
In sommige versies vanSchone Slaapsteren in de 1916Sneeuwwitjefilm, de naam van de prins was Florimond.
Franciscus
Francis betekent Fransman.
De Italiaanse vader van Giovanni di Pietro di Bernardone gaf hem de bijnaam Francesco, wat in middeleeuws Italiaans de Fransman betekent. De bijnaam werd ingekort tot Franciscus, en Bernardone is de man die nu bekend staat als Franciscus van Assisi.
Franciscus
François betekent Fransman.
François is in wezen een Franse versie van Francis. We hebben beide namen opgenomen omdat je Francis kunt gebruiken als een verborgen Franse naam voor jongens of François als de klassieke, openlijke versie als je wilt dat de Fransheid centraal staat.
Krijgen
De naam Gael komt van de term gael, die verwijst naar mensen die Gaelic spreken.
Gaël werd in het Frans getranscribeerd en wordt steeds populairder in de VS. Het maakte voor het eerst de top 1.000 namenlijst in 2002 en klom zo hoog als nummer 132 in 2018, toen 2.928 jongens Gael werden genoemd.
Gaston
Gaston komt van het Oudgermaanse gast, wat vreemdeling, gast betekent.
Disney's Gaston inSchoonheid en het beestis misschien wel de meest bekende drager van deze naam. Gaston bestaat echter niet in het originele verhaal. Het unieke en gedenkwaardige personage is voor de film gemaakt door scenarioschrijver Linda Wolverton die hem op haar ex-vriendje baseerde.
Gerardus
Gérard betekent dappere speer.
De Franse acteur Gérard Depardieu speelde in meer dan 260 films. Hij won meerdere prijzen voor zijn rol in de film Green Card uit 1991 en won de Golden Globe voor beste acteur.
Ghislain
Ghislain betekent gijzelaar of onderpand.
De juiste Franse uitspraak van deze naam is lastig uit te leggen. Stel je om te beginnen voor dat je het geluid van een bij beschrijft en bzzzz zegt. De hele naam wordt uitgesproken als ZZZEES-LEH, met nasalisatie aan het eind.
Gustave
Gustave betekent ofwel staf van de Goten of glorieuze gasten.
In Burundi is er een enorme mannelijke krokodil genaamd Gustave. Genoemd door zoöloog Patrice Faye, wordt gedacht dat Gustave 18 voet van neus tot staart meet en 2.000 pond weegt.
Gwenhael
Gwenhael betekent genereus en gezegend.
Er is een meer gedetailleerde definitie van Gwehael. Het Bretonse woordelementgwenbetekent gezegend, maar het kan ook schoon, wit betekenen. Dan is het het elementgenereusdat betekent genereus.
Henry
Henri betekent huisheerser.
Henri, le Chat Noir is een webserie over Henry, de langharige zwarte smokingkat. De video's focussen op Henri's existentiële mijmeringen. Random House publiceerde Henri, le Chat Noir: The Existential Musings of an Angst-Filled Cat, een boek gebaseerd op de serie.
Hercules
Hercules betekent glorie.
Hercule Poirot is een fictieve detective gemaakt door de Engelse auteur Agatha Christie. Poirot komt voor in 33 romans en is op het scherm gespeeld door acteurs die zo divers zijn als Kenneth Branagh, Orson Wells en John Malcovich.
Hubert
Hubert betekent helder hart.
De algemene Franse naam Hubert wordt ook gebruikt in Nederland, Duitsland, Zweden, Polen, Tsjechië, Estland, het Verenigd Koninkrijk, Canada en de VS. Dit maakt het een geweldige Franse jongensnaamoptie voor een gezin met een gemengd erfgoed .
Isidoor
Isidorus betekent geschenk van Aset.
Aset is de oorspronkelijke Egyptische naam van de godin, beter bekend onder haar Griekse naam Isis. Als een van de eerste goden van Egypte zou ze het land beschermen, de natuurlijke wereld regeren en soms zelfs het lot beheersen.
James
Jacques betekent verdringen.
Jacques is niet de Franse vorm van Jack of John. In plaats daarvan is het nauw verwant aan James. Dus als je onder druk staat om je zoon te noemen naar een familielid genaamd James, is Jacques een levensvatbaar Frans naamalternatief.
januari
Janvier kwam van de Latijnse naam Januarius, wat januari betekent.
Januarius en Janvier komen van Janus, de Romeinse god van poorten en een nieuw begin. We denken dat Janvier een uitstekende naam is wanneer de komst van een baby een nieuw begin aangeeft of een jongen die in januari is geboren.
Jeans
Jean is de Franse vorm van John en betekent dat God genadig is.
Jean was van 1900 tot 1957 elk jaar de beste jongensnaam in Frankrijk. In 2019 was Jean gedaald tot nummer 96, wat betekent dat het nog steeds een populaire Franse naam voor jongens is, maar dat het elk jaar minder vaak voorkomt.
Jean Baptiste
Jean-Baptiste betekent dat God genadig is en onderdompelt.
De naam Jean-Baptiste evolueerde als een bevestiging van het belang van Johannes de Doper. Een belangrijk figuur in de islam, het christendom, het mandaeïsme en het bahá'í-geloof, Johannes de Doper wordt door al deze religies als een profeet beschouwd.
Jean-Luc
Jean-Luc betekent dat God genadig is en uit Lucania komt.
Jean-Luc Picard, gespeeld door Patrick Stewart, is een fictief personage in het Star Trek-universum. Jean-Luc Picard, die meestal verschijnt als kapitein van de USS Enterprise NCC-1701-D, is het centrale personage in de spin-off-showStar Trek: Picard.
Jean Paul
Jean-Paul betekent dat God genadig en klein of nederig is.
Modeontwerper Jean-Paul Gaultier, die Parijse modeshows verzorgde, en de existentialistische filosoof, activist en schrijver Jean-Paul Sartre zijn slechts twee beroemde Franse mannen die deze populaire naam hebben gekregen.
Joachim
Joachim betekent opgevoed door God of hij die God heeft opgericht.
Joachim en zijn vrouw Anne, bekend als Imrān in de islam, waren de ouders van Maria, de moeder van Jezus. Hoewel hij in veel christelijke kerken als heilige wordt vereerd, is men het er algemeen over eens dat Joachim te vroeg stierf om als christen te worden beschouwd.
Joffrey
Joffrey is een Franse vorm van Geoffrey, wat vredesdistrict betekent.
Joffrey is een interessante Franse naam voor jongens. Toch zijn we bang dat het verkeerd gespeld zou worden als Jeffrey, gedacht zou worden aan een trendy opzettelijke spelfout van Jeffrey, of zou lijden aan negatieveGame of Thronesverenigingen.
Jules
Jules betekent donzige baard.
Franse romanschrijver Jules Verne is de op één na meest vertaalde schrijver ter wereld (een) . De aanvankelijke vertalingen van zijn werk naar het Engels van lage kwaliteit betekenden dat Verne werd gezien als een kinderboekenschrijver. In Frankrijk wordt hij echter beschouwd als een avant-gardeschrijver van het surrealisme.
Kylian
De Franse variant van Cillian, Kylian betekent waarschijnlijk kerk.
Na populair te zijn geworden in Frankrijk aan het begin van de 21e eeuw, is Kylian onlangs, in 2019, voor het eerst verschenen in de Amerikaanse top 1.000 jongensnamenlijst. Dat jaar werden 227 jongens Kylian genoemd.
Laurentius
Laurent betekent Laurentum, een oude Italiaanse stad.
In 1950 ontving de Franse wiskundige Laurent Schwartz de Fields-medaille, die wordt beschouwd als de meest prestigieuze prijs in de wiskunde, vergelijkbaar met de Nobelprijs. Hij was echter ook gepassioneerd om wiskunde en wetenschap voor iedereen toegankelijk en relevant te maken.
Leon
Léon betekent leeuw.
De film uit 1994LeonJean Reno speelt een huurmoordenaar die met tegenzin een 12-jarig meisje herbergt en haar beschermt tegen de drugsdealers die haar familie hebben vermoord. Het meisje, Mathilda, wordt gespeeld door Natalie Portman, haar eerste filmrol.
Loïc
Loïc betekent beroemde strijd.
Loïc is een vorm van Louis, specifiek voor het Bretonse volk. Bretons verwijst naar het gebied van Frankrijk dat nu bekend staat als Bretagne, dat tot 1532 een onafhankelijke natie was toen het een deel van Frankrijk werd.
Louis
Luis, een gelatiniseerde variant van de Germaanse naam Ludwig, betekent beroemde strijd.
De eeuwige discussie over deze naam is: Hoe spreek je Louis uit? De Fransen spreken Louis uit als de enkele lettergreep LWEE, terwijl de Engelse uitspraak LOO-is of LOO-ee is.
Wolf
Loup betekent wolf.
De Bretonse vorm van Loup is Bleiz. Dat maakt loup en Bleiz prachtige Franse namen voor tweelingjongens.
Luciano
De wortel van Lucien is lux, wat licht betekent.
Lucian van Samosata was een Syrische satiricus die beroemd was om zijn ironische stijl. Een van de eerste romanschrijvers van de westerse beschaving, zijn boekEen waargebeurd verhaalwordt beschouwd als het vroegst bekende voorbeeld van sciencefiction.
Marceau
Marceau komt van het oude Romeinse mars, wat mannelijk betekent.
Marceau, een relatief veel voorkomende jongensnaam in het begin van de 20e eeuw in Frankrijk, raakte in de jaren zestig uit de gratie. Halverwege de jaren negentig werd Marceau echter herontdekt en door een enorme populariteit steeg het in 2019 naar nummer 46.
Mauritius
Maurice is een afgeleide van Maurus, wat donker, Moors betekent.
Maurice is de vlotte Franse neef van de minder verfijnd klinkende Engelse jongensnaam Morris en zijn verkleinwoorden, Mo en Moe.
Maxentius
Maxence is een afgeleide van het Latijnse woord Maximus, dat grootste betekent.
Uitgesproken als MAX-awns, dit is een fantastische jongensnaam die mainstream genoeg is om je kind niet het slachtoffer van spot te maken. Maar het is bijna uniek genoeg om te garanderen dat je nooit iemand met dezelfde naam tegenkomt.
Nazaire
Nazaire betekent uit Nazareth.
De stad Saint-Nazaire in Bretagne, Frankrijk, is de thuisbasis van Chantiers de l'Atlantique, een van de grootste scheepswerven ter wereld en de geboorteplaats van de meeste van 's werelds moderne cruiseschepen.
Nicephorus
Nicéphore betekent overwinning dragen.
De Franse uitvinder Nicéphore Niépce wordt gezien als de uitvinder van de fotografie. Sinds 1955 wordt elk jaar de Niépce-prijs, naar hem vernoemd, toegekend aan een professionele fotograaf in Frankrijk.
Noam
De genderneutrale Franse naam Noam betekent aangenaamheid in het Hebreeuws.
Hoewel het tegenwoordig als een genderneutrale naam wordt gebruikt, begon Noam als een mannelijke naam met Naomi als het vrouwelijke equivalent. In het hedendaagse Israël is Noam echter veranderd in een naam voor zowel jongens als meisjes.
Kerstmis
Noël is Frans voor Kerstmis.
Noël werd een naam tijdens de middeleeuwen toen het werd gegeven aan baby's die tijdens de vakantie werden geboren. Tegenwoordig minder vaak gebruikt, denken we nog steeds dat Noël een rockende Franse jongensnaam is voor kinderen die met Kerstmis zijn geboren.
Octaaf
Octaaf is de Franse vorm van Octavius, wat achtste betekent.
Door de muzikale associatie voelt dit misschien als een onwaarschijnlijke naam voor Engelstaligen, maar wat een fantastische Franse jongensnaam voor je achtste kind.
Odilon
Odilon komt van het Oud-Germaanse aud, wat rijkdom, fortuin betekent.
Er is enige discussie over de betekenis van Odilon. Het is een zeldzame Franse mannelijke vorm van een even zeldzame oud-Germaanse meisjesnaam, Odilia. Sommigen geloven dat de namen zijn geëvolueerd van odaal, wat vaderland betekent.
Pascal
Pascal komt van het Latijnse Paschalis, dat betrekking heeft op Pasen of verband houdt met Pesach.
Het Hebreeuwse woord pesach betekent Pascha. Aangezien Pesach rond dezelfde tijd als Pasen valt, werd hetzelfde Latijnse woord, Pascha, door de Romeinen gebruikt voor beide vieringen. Dat betekent dat Pascal werkt voor kinderen die met Pasen en Pesach zijn geboren.
Patrick
Patrice betekent edelman.
Naast de Franse versie van de Engelse jongensnaam Patrick, is Patrice ook de Engelse versie van de vrouwelijke naam Patricia.
philbert
Philibert betekent vriend, minnaar.
In 1915 produceerde astronoom Philibert Jacques Melotte de Melotte-catalogus, een inventaris van 245 sterrenhopen. Hij ontdekte ook een maan van Jupiter die destijds maan VII werd genoemd en vervolgens Pasiphaë noemde.
Philip
Philippe is de Franse vorm van Phillip wat vriend van paarden betekent.
Nadat hij van Frankrijk naar de VS was geëmigreerd, richtte Philippe Mathieu Philippe's, of Philippe the Original, een restaurant in Los Angeles op dat sinds 1908 continu in bedrijf is. Philippe's beweert de geboorteplaats te zijn van de Franse Dip-sandwich.
steen
Pierre betekent steen.
Toen vier schilderijen van de Franse avant-garde kunstenaar Pierre Brassau in Zweden werden tentoongesteld, werden ze door critici uitgeroepen tot de beste van de show. De kunstenaar, Pierre, bleek echter Peter te zijn, een vierjarige chimpansee (twee) .
vreedzaam
Placide betekent stil, kalm.
Zoals je misschien al geraden hebt, komt deze Franse naam van dezelfde wortel als het woord kalm, waardoor het een uitstekende keuze is voor een stille, kalme baby.
Quentin
Quentin is voortgekomen uit het Latijnse Quintus, wat vijf betekent.
De Franse uitspraak van Quentin is KAHN-TEHN, waarbij de N nasalisatie aangeeft. Traditioneel werd deze naam gegeven aan het vijfde kind of een kind geboren in de vijfde maand.
regenachtiger
Rainer komt van het Germaanse Rayner, wat legeradviseur betekent.
Mount Rainier, in het gelijknamige nationale park, is een stratovulkaan van 14,411-voet op de lijst van de Decade Volcanoes van de Verenigde Naties. Vulkanen op de lijst worden beschouwd als de meest potentieel gevaarlijke ter wereld.
Raoul
Raoul betekent de raad van de wolf.
Toen Hunter S. Thompson het fictieve autobiografische boek schreef?Angst en walging in Las Vegas, verving hij zichzelf door een personage genaamd Raoul Duke.
Regisseur
Régis betekent heerser in het Occitaans, een taal die in Zuid-Frankrijk wordt gesproken.
Régis is zowel een voornaam als een achternaam. De beroemdste drager van deze naam in de VS is waarschijnlijk de overleden tv-presentator, talkshowhost, gameshowhost en acteur Regis Philbin.
remy
Rémy en zijn variant Rémi betekent roeier, roeier.
Rémy Cointreau is een Frans familiebedrijf dat teruggaat tot 1724. Makers van Rémy Martin-cognac en Cointreau-likeur, Rémy Cointreau bezit meerdere internationale merken, waaronder Westland Whiskey uit Seattle.
Vos
Renard betekent vos.
Meerdere verhalen in middeleeuws Europa spraken over een antropomorfe vos genaamd Raynard. Deze verhalen, geschreven door meerdere auteurs, waren zo populair dat in Frankrijk de naam Raynard, gespeld als Renard, vos ging betekenen.
Romeins
Romain komt van de laat-Latijnse naam Romanus, wat Romeins betekent.
Romain is een alternatieve naam voor de César-druif. De druif kreeg deze naam omdat hij door de Romeinen naar Frankrijk werd gebracht.
Ronan
Ronan betekent kleine zeehond.
Ronan is een Bretonse naam die in de jaren 70 zijn hoogtepunt bereikte in Frankrijk. Maar net toen het minder gebruikelijk werd in Frankrijk, vond Ronan tractie in de VS, waar het sinds 2001 steeds populairder is geworden.
Seraph
Séraphin betekent vurige.
Het verhaal van de onaangename, onvriendelijke, hebzuchtige vrek Séraphin Poudrier werd in 1933 geschreven door Claude-Henri Grignon. Het verhaal is beroemd in Franstalig Canada en daar is het noemen van je kind Séraphin hetzelfde als Ebeneezer Scrooge noemen.
Serge
Serge kan dienaar betekenen, maar dit is niet bewezen.
Engelstaligen hebben de neiging om Serge uit te spreken als golf, zoals in een golf van energie. De Franse uitspraak is echter SEHRZH, wat is als SIR en een J zoals aan het begin van de kruik, aan het einde.
Soan
Soan is een moderne Franse naam met een onzekere betekenis.
Soan verscheen voor het eerst in de Franse top 1.000 babynamen in 2009 op nummer 118. Het is gestaag populairder geworden en in 2019 stond het op nummer 71.
Tanguy
De Bretonse naam Tanguy betekent vuurhond.
Tanguy is een Franse film over een 28-jarige leraar die nog thuis bij zijn ouders woont. Tanguy's ouders proberen het leven zuur te maken, zodat hij zal verhuizen, maar hij heeft andere ideeën.
Telephore
Télesphore betekent vervulling brengen of vrucht dragen.
Zelfs aan het einde van de 19e eeuw begon Télesphore als eenouderwetse naam. Zelden gebruikt in het moderne Frankrijk, het is nog steeds mogelijk dat je een Frans-Canadese Télesphore tegenkomt.
Thierry
Thierry betekent heerser van het volk.
Voormalig profvoetballer en momenteel de coach van MLS-team CF Montréal, Thierry Henry wordt beschouwd als een van de grootste spitsen aller tijden.
tijdo
Timéo betekent eren.
De Franse musicaltijdogaat over een jonge gehandicapte jongen die bij het circus wil. Met de slogan 'Anders zijn is normaal', werd de show een circomedy genoemd omdat het muzikale nummers combineert met circusacts en comedy.
Toussaint
Toussaint betekent alle heiligen.
Allerheiligen is een christelijke feestdag die in de meeste takken van de kerk op 1 november wordt gevierd. Ook bekend als All Hallows Day, zou Toussaint een fantastische Franse naam kunnen zijn voor jongens die op die datum zijn geboren.
Vespasianus
Vespasianus betekent ofwel west ofwel wesp.
Deze unieke naam zou rechtstreeks naar de top van onze lijst kunnen schieten vanwege de ongelooflijk coole potentiële bijnamen Vespers of Vesp.
yves
Yves betekent taxus.
Een typisch Franse naam, beroemde Yves's zijn onder meer mode-icoon Yves Saint Laurent, surrealistische schilder Yves Tanguy, oprichter en CEO van Ubisoft Yves Guillemot, en oprichter van cosmeticabedrijf Yves Rocher.
Ideeën voor verwante namen
Franse jongensnamen voor kinderen over de hele wereld
Dus, daar heb je het, een lijst met onze 100 favoriete Franse jongensnamen met definities, leuke en minder leuke feiten over elk.
We hopen dat onze inspanningen je lijst met misschien babynamen hebben versterkt of je zelfs hebben geholpen om er een paar uit je verzameling mogelijkheden te halen.
