100 mooie Ierse namen voor meisjes

Ierse meisjesnamen zijn mooi en verfijnd. Velen hebben Gaelic of Keltische oorsprong, met werkelijk fascinerende geschiedenissen. Omdat ze allemaal zo interessant en zinvol zijn, kan het een hele uitdaging zijn om er maar één te kiezen.

Maar maak je geen zorgen. Dat is waar we binnenkomen! Of je je dochter nu wilt noemen naar een Ierse godin, Keltische krijger of een mystieke koningin, dit artikel heeft de perfecte selectie voor je kleine meid. Tegen de tijd dat u klaar bent met lezen, vindt u misschien degene die u zoekt!

---

GeslachtAllemaalSorteer opA - Z Z - A Meeste likesStijlAllemaalZoekopdracht️ Geen resultaten gevonden.De filters wissen?

100 mooie Ierse namen voor meisjes

Bekijk deze mooie en unieke Ierse vrouwelijke namen voor je babymeisje.

Afrika

Aifric is een Keltische naam voor meisjes die aangenaam of plezierig betekent.

Aifric, uitgesproken als EYE-fric, is een variant van de naam Afrika. Hoewel je misschien denkt dat deze naam is afgeleid van het continent, bestond deze meestal in Schotland en Ierland tijdens de middeleeuwen. Tijdens deze periode droegen veel vrouwen van adellijke afkomst deze naam. Tegenwoordig komt deze traditionele A-naam veel minder vaak voor. Er zijn echter enkele opmerkelijke naamdragers, waaronder de redacteur van het Ierse taaltijdschrift Comhar en een Ierse roeier die brons won op de Olympische Spelen van 2021.

Best wel oud

Substantie

Aine is een Keltische naam die uitstraling of schittering betekent.

Aine, uitgesproken als AWN-ya, was de godin van de zomer en rijkdom in de Ierse mythologie. Ze werd ook geassocieerd met liefde en vruchtbaarheid, waarvan gedacht werd dat ze gewassen en landbouw beheerste. Het Engelse equivalent van Aine is Anya. Soms wordt Aine ook gezien als de Gaelic versie van de namen Anna en Anne, ook al hebben deze namen een onafhankelijke oorsprong.

Oud

Droom

Aisling is een Ierse meisjesnaam en betekent verbeelding.

Aisling wordt uitgesproken als ASH-ling of ASH-lin. De naam van dit mooie Ierse meisje kwam begin jaren 90 in Ierland op gang toen het in de top 20 van namen stond. In 2005 bleef het vrij hoog in de hitlijsten, gerangschikt op de 31e plaats. Hoewel Aisling tegenwoordig iets minder voorkomt, is het nog steeds een geweldige naam met diepe Ierse roots. In de VS zou Aisling een uniek alternatief kunnen zijn voor Ashley of Ashlyn.

Gemeenschappelijk

Aoife

Aoife is een Ierse naam voor meisjes die mooi of stralend betekent.

Aoife, uitgesproken als EE-fa, is hoogstwaarschijnlijk afgeleid van het Gaelic woord aoibh, wat schoonheid betekent. Volgens de Ierse legende was Aoife een felle vrouwelijke krijger die voortdurend in conflict was met haar zus, Scáthach. Hoewel Aoife niet verwant is aan de Engelse naam Eva, klinken ze erg op elkaar, dus worden ze vaak als varianten gebruikt.

Mooi, sterk

Ardara

Ardara is een Ierse plaatsnaam.

Het is de naam van een prachtige stad in Noord-Ierland die door de Irish Times in 2012 werd gerangschikt als de beste plek om te wonen. Ardara lijkt op de Hebreeuwse naam Adara, wat het een mooi Iers alternatief maakt. Mogelijke bijnamen zijn Ari of Dara.

Uniek

Aurnia

Aurnia betekent gouden dame in het Iers.

Een relatief zeldzame naam, Aurnia, uitgesproken als ORE-nia, is door de eeuwen heen verloren gegaan. Hoewel het een mooie betekenis heeft, klinkt het een beetje als het Engelse woord ornery (AKA koppig), wat misschien de reden is waarom het op een laag pitje is gebleven. Als je de uitspraakproblemen kunt omzeilen, kan Aurnia een unieke voor- of middelste naam zijn voor je babymeisje.

Zeldzaam, Elegant

Ava

Ava is een Ierse meisjesnaam en betekent schoonheid.

Ava is, net als Aoife, afgeleid van het Gaelic woord aoibh, wat schoonheid of uitstraling betekent. Het is op dit moment super trendy in Ierland, gerangschikt als de 5e meest populaire meisjesnaam in 2020. Het is nog heter in de VS, staat op de 3e plaats sinds 2016. We voorspellen dat deze elegante maar eenvoudige naam in de hele wereld bovenaan de hitlijsten zal blijven staan. jaren 2020 Als Ava te mainstream voor je is, overweeg dan om je dochter een minder gebruikt alternatief te noemen, zoals Avalynn, Avah of Ava-Marie en gebruik Ava als bijnaam.

Cool, populair, mooi

Bevin

Bevin is een Ierse naam die melodieuze dame betekent.

Bevin, uitgesproken als BE-veen, is een bewerking van de traditionele naam Bebhinn. In de Ierse en Welshe mythologie was Bebhinn de naam van twee godinnen, de ene geassocieerd met geboorte en de andere met de onderwereld. Bevin wordt vaak verengelst als Vivian of Vivion, ondanks dat deze namen een onafhankelijke oorsprong hebben. Hoewel Bevin buiten Ierland geen wortel heeft geschoten, zou het op een dag een hit kunnen worden door zijn sterke geluid en mooie betekenis.

Zeldzaam, Oud

Blathnaid

Blathnaid is een Iermeisjesnaam met als betekenis bloem bloesem.

Blathnaid is een Ierse versie van de Latijnse naam Florence. Het is een beetje lastig om te zeggen, uitgesproken als blabla. Er zijn verschillende variaties, waaronder Blathine, Blanaid en Blathair. In de Ierse mythologie was Blathnaid de mooie godin van overvloed die verliefd werd op de rivaal van haar man, Cu Chulainn, wat resulteerde in een complexe liefdesdriehoek. Deze naam bereikte zijn hoogtepunt in Ierland in 2006, maar is sindsdien uit de gratie geraakt. Misschien is het tijd voor Blathnaid om een ​​comeback te maken?

Uniek

Brianna

Brianna is een sterke keuze onder onze Ierse vrouwelijke namen, wat nobel betekent.

Brianna is de vrouwelijke vorm van de naam Brian. Het heeft verschillende variaties, waaronder Bryanna, Breanna en Brianne, maar Brianna is verreweg de meest typische. Brianna is al lang een favoriet in de Verenigde Staten, gerangschikt als de 146e meest populaire naam voor meisjes in 2020. Hoewel deze naam modern klinkt, bestaat hij al eeuwen en verscheen voor het eerst in het 16e-eeuwse epische gedicht, The Faerie Queene .

Mooi, populair, modern

Bridget

Bridget is een Ierse meisjesnaam en betekent kracht of deugd.

Deze klassieke naam is afgeleid van het Gaelic woord brigh, wat macht betekent. De populariteit in Ierland is te danken aan Brigid of Kildare, een van de beschermheiligen van het land. In de Verenigde Staten kwam Bridget in de jaren zeventig veel voor, maar is sindsdien in populariteit afgenomen. Vanaf 2020 stond het op nummer 747, waardoor het een vrij zeldzame keuze is. Bekende naamdragers zijn onder meer actrices Bridget Fonda en Bridget Moynahan.

Cool, Krachtig

Bronagh

Bronagh is een Ierse meisjesnaam en betekent verdriet.

Uitgesproken bro-nah, Bronagh is de verengelste vorm van de Oud-Ierse naam Bronach. Het was de naam van een beroemde Ierse heilige uit de negende eeuw die zeelieden hielp beschermen door een bel te luiden om hen te waarschuwen voor naderende stormen. Deze naam kwam veel voor in Ierland van de jaren zestig tot de jaren 2010. De populariteit is de afgelopen jaren echter begonnen af ​​te nemen en stond in 2020 op een historisch dieptepunt van #544.

Klassiek

Caitlin

Caitlin is een Ierse meisjesnaam en betekent puur.

Traditioneel werd Caitlin, uitgesproken als kath-LEEN, verengelst als Cathleen of Kathleen. In de jaren zeventig begonnen niet-Ierse sprekers het echter volgens de Engelse spellingsregels uit te spreken als KAYT-lin. Er ontstonden verschillende variaties, waaronder Katelyn en Caitlyn. Tegenwoordig zijn de lyn-spellingen populairder, waarbij Caitlin nu als een beetje ouderwets wordt beschouwd. Een bekende naamgenoot is Caitlyn Jenner, een Amerikaanse mediapersoonlijkheid en voormalig Olympisch atleet.

Elegant

Caoimhe

Caoimhe betekent mooi in het Iers.

Uitgesproken als kee-VA, Caoimhe iseen klassieke Gaelic naamdat is heel gebruikelijk op het Emerald Isle. Vanaf 2014 werd het gerangschikt als de 19e meest populaire Ierse naam voor meisjes. Helaas vinden mensen buiten Ierland deze naam een ​​uitdaging om uit te spreken. Als u in de VS woont, gebruikt u misschien liever een verengelste versie zoals Keeva of Kiva om constante correctie te voorkomen.

Mooi, populair

Duur

Een van de vriendelijkste Ierse namen voor meisjes, Cara betekent vriend.

Deze Keltische naam bestaat al sinds de 19e eeuw en werd het meest gebruikt in de jaren 70, 80 en 90 in de VS. Hoewel het momenteel niet populair is in de Verenigde Staten, is het nog steeds een top 50 keuze in Ierland en Schotland. Cara is ook een veel voorkomende naam in Italië, wat dierbare of geliefde betekent. Een bekende naamdrager is het prachtige Engelse model dat bekend staat om haar super weelderige wenkbrauwen, Cara Delevingne.

Mooi, modern

Cassidy

Cassidy is een Ierse naam die krullend haar betekent.

Het was aanvankelijk een achternaam die werd gegeven aan artsen die in de 12e eeuw de leiders van Fermanagh dienden. Tegenwoordig functioneert Cassidy als een moderne naam voor meisjes en, in zeldzame gevallen, jongens. Cassidy gerangschikt als de 406 meest populaire naam voor Amerikaanse meisjes in 2020, waardoor het een bekende maar relatief ongebruikelijke keuze is. Als je op zoek bent naar een klassieke Iers-Amerikaanse naam die niet te vaak wordt gebruikt, zou Cassidy je naam kunnen noemen!

Klassiek, Soms

cessair

Cessair is een Iervrouwelijke naam die sneeuw of kwelling betekent.

Cessair, uitgesproken als KAH-ziener, is een figuur uit de Lebor Gabala Erenn, een middeleeuwse christelijke pseudogeschiedenis van Ierland. Ze leidde de eerste bewoners naar Ierland in een poging om aan de zondvloed te ontsnappen. Echter, alleen Cessair en vijftig anderen overleefden. Deze naam is zeldzaam, zelfs in Ierland, waardoor het een echt unieke optie is.

Zeldzaam

Ciara

Ciara is een Ierse meisjesnaam en betekent donkere.

Hoewel het geven van een naam aan je dochter die donker betekent misschien sinister klinkt, verwijst het eigenlijk naar het hebben van donkere eigenschappen, zoals haar of ogen. Deze mooie Gaelic naam wordt uitgesproken als kee-RA en wordt vaak verengelst als Keira. R&B-godin Ciara Princess Wilson spreekt haar naam echter uit als see-AIR-ah. Het kan dus zijn dat u moeite heeft om mensen aan boord te krijgen met de Ierse uitspraak in de VS.

Mooi

Clara

Clare is een Ierse en Engelse naam die helder of helder betekent.

Tijdens de middeleeuwen werd het Latijnse woord clarus een veel voorkomende naam voor jongens, en de vrouwelijke vorm, Clara, was populair voor meisjes. Uiteindelijk ontstonden er verschillende varianten van deze naam, waaronder Claire in Frankrijk en Clare in Engeland en Ierland. Clare is ook de naam van een graafschap in Ierland, afgeleid van het Ierse woord Clar, wat bord betekent. Vermoedelijk hebben stedelingen een plank over het kleinste deel van de rivier de Fergus geplaatst om een ​​brug te maken, waardoor het omliggende gebied County Clare werd genoemd.

Mooi, klassiek, eenvoudig

Clio

Cliona is een Ierse meisjesnaam en betekent mooi gevormd.

In oude Ierse mythen was Cliona de godin van liefde en schoonheid. Een tragedie slaat toe in het verhaal van Cliona's Wave wanneer Cliona het land van belofte verlaat om bij haar sterfelijke minnaar te zijn, maar wordt meegenomen door een gigantische golf. Deze poëtische naam wordt uitgesproken als klee-ONA, vaak geassocieerd met de Engelse naam Cleena.

Oud, mooi

Clodagh

Clodagh is de naam van een Ierse rivier.

Clodagh, uitgesproken als CLO-dah, is de naam van een rivier in Tipperary. Het werd voor het eerst gebruikt als een voornaam door de edelman Markies van Waterford, die het aan zijn dochter gaf. Deze moderne naam is sindsdien populair in Ierland, vooral onder christenen. Het heeft echter nooit zijn bereik buiten het Emerald Isle uitgebreid, waarschijnlijk omdat het lijkt op het vuilgerelateerde woord, klonterig.

Modern, Gemeenschappelijk

Colleen

Colleen is een Ierse meisjesnaam en betekent ongehuwde vrouw.

Hoewel Colleen nooit populair is geweest onder de inwoners van Ierland, was het in de jaren '50, '60 en '70 een veel voorkomende naam voor Ierse immigranten naar de VS, Australië en Engeland. Deze Iers-Amerikaanse naam is tegenwoordig zeldzaam en staat niet in de top 500 namen voor Amerikaanse meisjes. Hoewel Colleen misschien een beetje achterhaald is, is het niet helemaal ongehoord, met de beroemde YouTuber Colleen Ballinger en kostuumontwerper Colleen Atwood die deze naam dragen.

Zeldzaam

Creidne

Creidne betekent vrouwelijke krijger in het Iers.

Creidne, ook gespeld als Credne, was een mystieke krijger en zeegodin in de Ierse mythologie. Ze maakte deel uit van een Fianna, een kleine, onafhankelijke krijgersgroep die in verschillende Ierse mythen wordt genoemd. Creidne was ook de naam van de god van kunst en metalen in de Ierse folklore en is ongebruikelijk voor zowel jongens als meisjes.

Krachtig

Croia

Croia is een Ierse meisjesnaam en betekent vanuit het hart.

Croia, uitgesproken als CREE-ya, is vrijwel ongehoord in de VS. Het was ook vrij ongebruikelijk in Ierland tot vorig jaar toen het de 95e meest populaire meisjesnaam bereikte. Deze plotselinge stijging in populariteit heeft mogelijk iets te maken met de beroemde MMA-vechter Conor McGregor, die in 2019 deze naam voor zijn dochter koos.

Uniek, modern

Daimhin

Daimhin is een Ierse meisjesnaam en betekent hert.

Daimhin, uitgesproken als daw-veen, is een zeldzame naam in Ierland. In 2018 stond het op nummer 873, met slechts drie meisjes die de naam dat jaar ontvingen. In het Engels wordt het vaak verengelst als Davin en Davina.

Ongewoon

Deirdre

Deirdre is een Ierse naam die gebroken hart of bedroefd betekent.

Deirdre, uitgesproken als DEER-druh, was de mooiste vrouw in Ierland in de Keltische mythologie. Helaas stierf ze aan een gebroken hart nadat Conchobhar, de koning van Ulster, haar minnaar had vermoord en haar dwong zijn koningin te worden. Deze tragische, zij het mooie naam, werd voor het eerst gebruikt als een voornaam in de 20e eeuw.

Mystiek, Modern

Delaney

Delaney is een Ierse naam die donkere uitdager betekent.

Traditioneel was Delaney een achternaam die is afgeleid van de Gaelic clan O Dubhslaine, waarbij Dubh zwart betekent en gedood betekent trotseren. Echter, net als andere coole achternamen, wordt Delaney nu gebruikt als een voornaam voor meisjes en, in sommige gevallen, jongens. Delaney was de 312e meest populaire naam voor meisjes in de VS in 2020, dus het is bekend maar niet overdreven. Delaney voelt fris en modern aan, maar heeft traditionele Ierse roots en vormt de perfecte balans tussen oud en nieuw!

Cool, modern

Delma

Delma is een Gaelic of Duitse naam die mooie dochter betekent.

Delma is deverkorte vorm van de naamFidelma, een traditionele Ierse naam. Het kan ook de verkleinvorm zijn van Adelma, wat een Duitse naam is. In de katholieke geschiedenis was Fidelma de dochter van koning Leary, de monarch van Ierland van 427 tot 457. Zij en haar zus, Eithne, behoorden tot de eersten die door Saint Patrick tot het christendom werden bekeerd. Delma kan een fantastische naamkeuze zijn als je familie christelijk is.

Mooi

Dimpna

Dympna is een Keltische meisjesnaam en betekent dichteres.

Andere spellingsvarianten zijn Dimpna, Dymphnart, Damnat of Damhnait. De meest bekende naamdrager is St Dympna, een christelijke heilige die wordt geëerd in katholieke en orthodoxe tradities. Tijdens haar leven vluchtte Dympna naar de stad Geel in het huidige België. Na haar dood stichtten ze een kerk ter ere van haar, en Geel werd een toevluchtsoord voor geesteszieken. Tegenwoordig wordt Dympna geëerd als de patroonheilige van geestesziekten, angst en seksueel misbruik.

Oud, mooi

Ealga

Ealga is een Ierse naam die nobel of dapper betekent.

Ealga, uitgesproken als ALE-ga, is een sterke Ierse naam verengelst als Alanna, Alice, Alicia of Alyssa. Innis Ealga is een poëtische naam voor Ierland, wat het Noble Isle betekent. Je dochter deze patriottische naam geven, zou een perfecte manier kunnen zijn om het Ierse erfgoed van je familie te eren.

Krachtig

Eibhlin

Eibhlín is een Ierse meisjesnaam met twee betekenissen: glanzend en briljant.

Dit is de Ierse versie van de Normandische naam Aveline. In het Engels wordt het verengelst als Eileen, Eveleen of Evelyn. Meestal wordt het uitgesproken als ave-leen. De meest opvallende naamgenoot was een 18e-eeuwse dichter die de Caoineadh Airt Uí Laoghaire schreef, die wordt beschreven als het grootste Ierse gedicht dat in deze periode is gecomponeerd.

traditioneel

Eilish

Eilish is een Ierse meisjesnaam en betekent verpand aan God.

Beroemd gemaakt door de Iers-Amerikaanse popkoningin Billie Eilish, is deze goede ouderwetse Ierse naam van ongehoord naar een bekende meisjesnaam in de VS gegaan. De christelijke wortels maken Eilish ook een verstandige keuze als je familie religieus is. Uitgesproken als AY-Lish of EYE-lish, deze traditionele naam is de Ierse vorm van Elizabeth of Alice.

Koel

Eimile

Eimile betekent rivaal in het Iers.

Eimile is de Ierse versie van de Engelse naam Emily. Verrassend genoeg komt Emily vaker voor in Ierland, op plaats 3 in 2020. In de VS was Emily super trendy van 1993 tot 2008. Het consequente overmatige gebruik heeft het de afgelopen jaren echter minder populair gemaakt. Misschien kan de minder bekende Eimile deze naam de komende jaren weer modieus maken.

Populair

Eithne

Eithne is een Keltische meisjesnaam en betekent klein zaadje.

Deze mooie naam is een vrij populaire naam in Ierland, met veel beroemde naamgenoten. In de Ierse mythologie was Eithne de dochter van Balor, die opgesloten zat in een toren totdat haar minnaar haar redde (zoals een Ierse Rapunzel)! Een hedendaagse drager is zanger Eithne Ní Bhraonáin, die door Enya gaat, de Engelse versie van deze naam.

Natuurlijk, mooi

naam

Emer is een Ierse naam voor meisjes die snel betekent.

Emer is een oude naam die in de Ierse mythologie wordt aangehaald. Ze was de vrouw van held Cu Chulainn en er werd gezegd dat ze de perfecte vrouw was, gezegend met de gaven van wijsheid, schoonheid, deugd, spraak en handwerken (klinkt als een vangst voor mij)! Uitgesproken als EE-mer, wordt deze naam soms verkeerd uitgesproken als Emma. Spellingvariaties omvatten Eimer, Eimear of Eimhear.

Schattig

Erin

Erin is een Ierse meisjesnaam en betekent land van overvloed.

Erin is afgeleid van de Oud-Ierse naam Eiru, de Matronengodin van Ierland in de Keltische mythologie. Deze naam is relatief zeldzaam in de VS, gerangschikt als de 520e meest populaire meisjesnaam in 2020. Een andere veel voorkomende variatie is Eire.

Oud, eenvoudig

Blik

Etain is een Ierse naam die jaloezie betekent.

In de Ierse mythologie was Etain een mooie godin. De feeënkoning Midir wordt verliefd op haar, waardoor zijn vrouw Fuamnach zo boos wordt dat ze Etain in een vlieg verandert. Uiteindelijk valt Etain in een glas wijn en wordt ingeslikt, waardoor de drinker zwanger wordt. Ze wordt herboren als een mens en wordt uiteindelijk een koningin. Deze unieke Gaelic naam was gebruikelijk in Ierland in de 12e en 15e eeuw, maar komt tegenwoordig minder vaak voor.

Oud, mooi

Vallen op

Fallon is een Ierse naam die leider betekent.

Fallon is een mannelijk klinkende achternaam die een populaire keuze werd voor meisjes tijdens de soapserie Dynasty uit de jaren 80. Tegenwoordig is Fallon relatief ongebruikelijk, gerangschikt op # 859 voor meisjes in de VS in 2020. Momenteel is het in de mode voor meisjes om sterke unisex-namen te hebben die gendernormen tarten, zoals Charlie of Aiden. Fallon is dus een trendy naam die nog steeds vrij uniek is!

Sterk, modern

Fearne

Fearne is een Ierse en Schotse naam die varen betekent.

Perfect voor natuurliefhebbers, deze unisex-naam zou een uitstekende keuze zijn voor een jongen of een meisje. Hoewel Fearne een top 100 keuze is in Schotland, is het vrij ongebruikelijk in Ierland, gerangschikt op # 834 voor meisjes in 2020.

Natuurlijk, Zeldzaam

Hert

Fiadh is een van de meer populaire Ierse meisjesnamen die wilde herten betekenen.

In Ierland is Fiadh, uitgesproken als FEE-a, in opkomst sinds 2016. Vanaf 2020 was het de op één na populairste meisjesnaam op het Emerald Isle. Fiadh heeft zijn bereik echter niet buiten het land uitgebreid, met minimaal gebruik in de VS of Engeland. Deze mooie naam kan worden verengelst tot Fia, waardoor het een uniek alternatief is voor de gewone Engelse naam Sophia.

Trendy, modern

Finley

Finley betekent pure vechter of held in het Iers.

Wil je dat je kleine meid opgroeit om sterk en dapper te zijn? Overweeg dan om haar Finley te noemen! Deze Gaelic naam is afgeleid van de Oud-Ierse achternaam, Findlaech. Hoewel het mannelijk klinkt, wordt het vaak aan vrouwen gegeven, vooral in de VS. In het VK is het voornamelijk een jongensnaam, gerangschikt als de 35e meest populaire keuze in 2016. Finley wordt geleverd met superleuke bijnamen, zoals Fin, Finn of Lee.

Cool, vriendelijk

Finola

Finola is een Ierse naam voor meisjes en betekent eerlijk geschouderd.

Er bestaan ​​veel variaties van deze naam, waaronder Finnguala, Fionnghuala en Fionnuala. Finola is echter het minst ingewikkeld. Uitgesproken als FINN-olla, kan deze klassieke naam worden ingekort tot Nola of Nuala voor een moderne twist. In de oude Ierse mythologie was Finola de dochter van Lir, die door haar stiefmoeder, Aoife, in een zwaan werd veranderd. Ze werd gedwongen 900 jaar in de meren van Ierland te blijven totdat een huwelijk haar bevrijdde. Bekende naamgenoten zijn onder meer de Britse filmproducent Finola Dwyer en de Britse actrice Finola Hughes.

Mystiek, mooi

Fiona

Fiona is een Schotse en Ierse meisjesnaam met twee betekenissen: eerlijk en wit.

Fiona is een van de meer bekende Ierse namen voor meisjes, ondanks dat het geen traditionele wortels heeft. Het werd voor het eerst uitgevonden in de 19e eeuw door de Schotse dichter James Macpherson en is sindsdien in gebruik. Sommigen beschouwen het als een Engelse versie van het Gaelic woord Fionn, wat eerlijk betekent. Deze naam was relatief ongebruikelijk in de VS tot het begin van de jaren 2000, toen het wat momentum begon te krijgen. Dit kan te wijten zijn aan de populaire animatiefilm uit 2001 over een sympathieke boeman en zijn ezel-sidekick, Shrek.Leuke bijnameninclusief Vergoeding of Fi.

Klassiek

Krijgen

Gael betekent bosmensen in het Iers.

Gael, een afkorting van Gaelic, is een naam die verwijst naar een persoon afkomstig uit Ierland. In middeleeuwse legendes was Gael een held van wie het Ierse volk hun naam ontleende. Hoewel deze naam technisch unisex is, heeft Gael de afgelopen jaren:meestal aan jongens gegeven. Het alternatief, Gail, komt vaker voor bij meisjes.

Gemakkelijk

Grainne

Grainne is een Ierse meisjesnaam en betekent maïs.

In de oude Ierse mythologie was Grainne de beschermheilige van de oogst. In latere mythen was Grainne de mooie dochter van Cormac Mac Art, de koning van Ierland. Ze werd beloofd te trouwen met de beroemde krijger Fionn Mac Cool. Haar hart behoorde echter toe aan Diarmuid, de neef van Fionn, met wie ze wegliep. Fionn joeg de geliefden achterna zodat ze nooit langer dan twee nachten op één plek konden blijven. Tegenwoordig worden veel neolithische monumenten in Ierland Diarmuid en Grainne's Bed genoemd, gezien als plaatsen waar ze mogelijk verbleven terwijl ze op de vlucht waren. De Engelse versie van deze naam is Grace.

Klassiek, Natuurlijk

Hier

Ide is een Ierse naam voor meisjes en betekent dorst.

Uitgesproken als EE-duh, werd Ide oorspronkelijk gespeld als Ite totdat moderne Ierse spellinghervormingen plaatsvonden. Ide was de naam van een Ierse non tijdens de middeleeuwen die de patroonheilige van Killeedy werd. Haar naam werd haar gegeven vanwege haar dorst naar heiligheid. Ze was een onafhankelijke en talentvolle vrouw die de zes deugden van vrouwelijkheid bezat, waaronder wijsheid, zuiverheid, schoonheid, muzikaal vermogen, zachte spraak en naaldvaardigheid. Engelse variaties omvatten Ida, Ita en Meeda.

Gemakkelijk

Imogen

Imogen is een van de coolste Ierse namen voor meisjes, wat meisje of dochter betekent.

Imogen, uitgesproken als imma-JEN, is mogelijk afgeleid van het Keltische woord inghean, dat maagd betekent. Het is populair in verschillende landen, waaronder Ierland, het Verenigd Koninkrijk, Canada, Australië, Nieuw-Zeeland,Zuid-Afrika, Duitsland, Oostenrijk, Zwitserland en zelfs West-Indië. Het heeft echter nooit de top 1000 in de VS gehaald, dus het kan een unieke keuze zijn als uw dochter Iers-Amerikaans is.

Mooi, populair

Iona

Iona is een Schotse en Ierse naam die taxusplaats betekent.

Iona is een eiland tussen Ierland en Schotland. Het was de plaats waar St. Colmcille zijn klooster stichtte in 563 na Christus. Aanvankelijk heette het eiland Ioua, wat een Gaelisch woord is. Vanwege de overeenkomst tussen n en u werd het echter per ongeluk getranscribeerd als Iona. Tegenwoordig is Iona een populaire naam in Schotland, met plaats #56 in 2019. De bekendste naamgenoot is het fictieve personage gespeeld door Molly Ringwald in de klassieker uit de jaren 80, Pretty in Pink.

Zeer

Isolde

Isolde betekent eerlijk en lieflijk in het Iers.

Deze ongebruikelijke Keltische naam wordt uitgesproken als EE-soolt. In de ridderopera van Tristan en Isolde is Isolde een Ierse prinses die door de ridder Tristian naar Cornwall is gebracht om te trouwen met zijn oom, koning Mark. Echter, Tristan en Isolde nemen tijdens hun reizen per ongeluk een liefdesdrankje, waardoor ze stapelverliefd worden en samen weglopen. Andere versies zijn Isolde, Yseult, Ysolt, Isode, Isoude, Iseut en Isaut.

Mooi

Kely

Een van de leukste Ierse namen voor meisjes, Keely, betekent mooi.

Keely was aanvankelijk een achternaam en de naam van een stad in Noord-Ierland. De naam van dit lief klinkende meisje is de afgelopen jaren echter populair geworden en is een typische selectie geworden op het hele Emerald Isle. Keely moet nog zijn weg vinden over de vijver, met minimaal gebruik in de VS Keely zou een uitstekende vervanging kunnen zijn voor de versleten Kelly en Kylie. Andere spellingen zijn Keeley en Keelie.

Schattig

kennedy

Kennedy is een Ierse naam die helmkop betekent.

Kennedy, een genderneutrale keuze, is een andere Ierse naam voor meisjes die zich niet beperkt tot gendernormen. Oorspronkelijk afgeleid van de Ierse naam Cinneidigh, was Kennedy vroeger 100% mannelijk, maar de laatste jaren hebben steeds meer ouders deze krachtige naam voor hun dochters gekozen. Vrouwelijke naamdragers zijn onder meer de actrice uit de Nancy Drew-serie van 2019 en beauty- en lifestyle-youtuber Kennedy Cymone.

Krachtig

Kerry

Kerry betekent van de stam van de Ciar in het Iers.

Volgens de Ierse mythologie noemde de koning van Ulster, Fergus mac Roich, zijn stam Ciarraighe (de oorspronkelijke vorm van Kerry) ter ere van zijn zoon Ciar. Tegenwoordig heet hetzelfde land nu County Kerry. Deze unisex-naam is van verschillende actrices, muzikanten en atleten. Een opmerkelijke drager is Kerry Washington, die Olivia Pope speelde in de populaire tv-serie Scandal. Minder populaire vormen zijn Kerrie, Keri, Kerrie en Kari.

Vriendelijk

Laois

Laoise is een Ierse meisjesnaam die stralend meisje betekent.

Uitgesproken LEE-sha, Laoise is de Ierse vorm van deFranse naamLouise. Het is sinds de jaren zeventig in Ierland in opkomst, gerangschikt als de 111e meest populaire Ierse naam voor meisjes in 2020. Andere spellingsopties zijn Leesha en Louisa.

Populair

Lazarina

Lazarina is een Ierse naam voor vrouwen die vlam van wijn betekent.

Lazarina, uitgesproken als LAH-sah-reena, is een gemoderniseerde versie van de Oud-Ierse naam Lasairfhiona. Het was erg populair tijdens de late middeleeuwen in Connacht, een provincie van Ierland. Verschillende koninginnen en heiligen droegen deze naam, waaronder Lasairfhiona Ni Conchobair, de prinses van Connacht in de jaren 1200. Hoewel Lazarina tegenwoordig zeldzaam is, is een modern voorbeeld Lasairfhiona Ní Chonaola, een Ierse folkzangeres.

Oud, zeldzaam

Lennon

Lennon is een van de meer populaire unisex Ierse vrouwelijke namen die minnaar betekenen.

Elke muziekliefhebber kent waarschijnlijk de Engelse songwriter en muzikant John Lennon. Zelfs als je geen grote Beatles-fan bent, kan Lennon toch wat aantrekkingskracht hebben. Deze coole unisex-naam heeft een bonafide Iers begin, beginnend als de oude achternaam O'Lennon. Sindsdien is het een trendy keuze geworden voor babymeisjes in de moderne tijd, met voormalig NFL-ster A.J. Hawk gaf het aan zijn dochter in 2010. Lennon, gerangschikt als de 299e meest populaire meisjesnaam in de VS in 2020, is absoluut in opkomst.

Koel

Liadan

Een van de vele Ierse meisjesnamen die zijn afgeleid van de Oud-Gaelische mythologie, Liadan betekent grijze dame.

Hoewel een naam die verwijst naar een grijze dame op het eerste gezicht niet aantrekkelijk lijkt, schrijf Liadan dan nog niet af! Liadan, uitgesproken als lee-ah-din, was de naam van een geliefde Ierse dichteres en non in de Ierse folklore. Liadan was ook de moeder van Ciaran van Saigir, een van de 12 apostelen van Ierland. In de historische fantasyserie The Sevenwaters Trilogy is Liadan een begenadigd genezer die in de toekomst kan kijken.

Uniek

Libanon

Liban is een Ierse naam voor meisjes en betekent schoonheid van vrouwen.

Is jouw babymeisje net zo betoverend als een zeemeermin? Overweeg dan om haar Liban te noemen! In de oude Ierse mythologie was Liban een jong meisje dat aan het meer Lough Neagh woonde. Op een dag overstroomde het meer, waardoor iedereen verdronk behalve zij en haar hond. Ze werd gedwongen jarenlang in een onderwaterkamer te leven totdat ze uiteindelijk werd getransformeerd in een half mens, half zalm schepsel. Na 300 jaar werd ze gevangen in een net, gedoopt en kreeg ze de doopnaam Muirgen.

Mooi, Mystiek

Macho

Macha is de naam van een Ierse meisjesnaam en betekent de vlakte.

Macha, uitgesproken als MAKH-a, was een van de drie krijgersgodinnen in de Ierse mythologie. Ze maakte deel uit van de Tuatha De Danann, een bovennatuurlijk ras dat in verschillende Ierse mythen wordt genoemd. Volgens de legende arriveerde Macha vaak in een gevecht vermomd als een raaf. Bekende naamgenoten zijn de Amerikaanse dichteres Macha Rosenthal en de Canadese actrice Macha Grenon.

Mystiek, Uniek

Maeve

Maeve is een Gaelic naam die betoverend of bedwelmend betekent.

Maeve, oorspronkelijk Meadhbh, was denaam van een legendarische krijgerkoninginin het eerste-eeuwse Ierland. Deze krachtige naam is een nieuwkomer in de VS, gerangschikt op # 173 in 2020. Maeve is ook een van de beste Ierse vrouwelijke namen in zijn thuisland, momenteel beoordeeld als de 99e meest populaire keuze voor meisjes. Deze elegante babynaam heeft oude wortels en een fris, modern geluid, waardoor het een hoge kanshebber op onze lijst is! Mogelijke bijnamen zijn May of Mae.

Populair, Sterk

burgemeester

Maire betekent bitter in het Iers.

Maire is de Ierse vorm van de Latijnse naam Maria en de Engelse naam Mary. Maire was jarenlang wijdverbreid vanwege de toewijding van het Ierse volk aan de Maagd Maria. Tegenwoordig is Maire nog steeds een veelgebruikte naam, maar het is niet zo populair als vroeger sinds Ierland meer geseculariseerd is geworden. Toch ditgoede ouderwetse naamis mooi en gemakkelijk uit te spreken, dus het is het overwegen waard!

Klassiek, Gemeenschappelijk

Maolisa

Maolisa is een Schotse en Ierse naam die volgeling van Jezus betekent.

Maolisa is een uitstekende keuze voor uw dochter als uw gezin christelijk is. Deze mooie Keltische naam wordt uitgesproken als mail-ISSA en is het Ierse equivalent van de Engelse naam Melissa. Hoewel Maolisa eruitziet als de naam van een vrouw, werd deze in de 10e eeuw voornamelijk aan christelijke bisschoppen gegeven. Een andere veel voorkomende variant is Malise.

traditioneel

Margaretha

Margaret is een Ierse meisjesnaam en betekent parel.

Het is afgeleid van de oude Ierse naam Mairead. Hoewel beide spellingsvarianten in Ierland worden gebruikt, is Margaret verreweg het populairst, gerangschikt op 150e in 2018. Margaret is ook typerend in de VS en staat op de 14e meest populaire naam voor meisjes in de afgelopen 100 jaar. Maighread is een andere variant van deze naam die populair is onder het Schots-Gaelisch.

Mooi, populair

Mckenna

Een van de vele Iersevrouwelijke namen afgeleid van een achternaam, Mckenna, meaning son of Cionnaith.

Mckenna, ook gespeld als MacKenna, Mackenna en Makenna, is de verengelste vorm van de Gaelic achternaam Mac Cionaoith. Historisch gezien woonden veel Mckenna's in County Monaghan in Ierland, waar hun wapen vandaag de dag nog steeds op verschillende graven te vinden is. Mckenna werd voor het eerst gebruikt als een voornaam in de 20e eeuw toen het gebruik van achternamen als voornamen de nieuwe trend werd.

Schattig, Klassiek

Mona

Mona is een Ierse naam voor meisjes en betekent kleine nobele.

Een eenvoudige en elegante naam, Mona is een populaire keuze over de hele wereld. Het heeft veel verschillende oorsprongen, waaronder Arabisch, Brenton, Frans,Grieks, enItaliaans. In het Gaelic is Mona de verengelste vorm van Muadhnait, wat nobel of eerbaar betekent. Variaties van deze naam omvatten Monah, Monna en Monya. Deze verfijnde naam zou de perfecte keuze kunnen zijn voor je kleine vrouw in wording!

Populair, Werelds

Morgan

Morgan is een Keltische naam met twee betekenissen: geboren uit de zee en grote koningin.

Deze coole unisex-naam heeft twee mogelijke oorsprongen. Het kan zijn afgeleid van Morcant, een traditionele mannelijke naam die verdediger van de zee of geboren uit de zee betekent. De andere mogelijke oorsprong is de vrouwelijke naam Morrigan, die is afgeleid van het oude Ierse woord Mor Rioghain, wat grote koningin betekent. In de oude Ierse folklore was Mor Rioghain de godin van de oorlog die vaak de vorm van een kraai aannam. De huidige versie verscheen voor het eerst tijdens de Middeleeuwen en bestaat sindsdien!

Klassiek, Sterk

Murphy

Murphy is een Ierse naam die krijger van de zee betekent.

Het is afgeleid van de Ierse achternaam Murchadh, waarbij muir zee betekent en cath krijger of strijd. Murphy is momenteel de meest voorkomende achternaam in Ierland en de 58e meest voorkomende achternaam in de VS. Het wordt echter ook van tijd tot tijd als voornaam gebruikt. Hoewel er niet veel echte dragers zijn, zijn er veel fictieve naamgenoten, waaronder de hoofdpersoon in de populaire jaren 80-show Murphy Brown en Murphy Cooper uit de sci-fi-film Interstellar.

Cool, sterk

Neal

Neala is een Ierse naam voor meisjes en betekent vrouwelijke kampioen.

Neala, uitgesproken als knie-LA, is de vrouwelijke versie van Neal. Een andere versie is Neilina. In 2020 stond Neala op nummer 544 van alle namen van babymeisjes in Ierland, dus het is relatief ongebruikelijk. Het is zelfs ongebruikelijker in de VS, waar het zelfs nooit de top 2000 heeft gehaald. Als je je baby iets zeldzaams maar eenvoudigs wilt noemen, kun je Neala misschien eens proberen!

Ongewoon

In deze

Nessa is een Ierse naam die niet zachtaardig betekent.

Volgens de oude Ierse mythologie was Nessa de moeder van Conchobar mac Nessa, de koning van Ulster. Ze heette aanvankelijk Assa, wat zachtaardig betekende. Nadat haar pleegvaders waren vermoord, ging Assa echter onbevreesd op zoek naar de dader, wat leidde tot haar nieuwe titel Nessa, of niet zachtaardig. Nessa is ook de verkleinvorm van Vanessa, een populaire Iers-Amerikaanse naam die voor het eerst werd uitgevonden door schrijver Jonathan Swift.

Mooi, traditioneel

Niamho

Niamh is een Ierse meisjesnaam en betekent uitstraling of helderheid.

Uitgesproken neev, elk klein meisje met de naam Niamh zal waarschijnlijk gedurende haar hele leven te maken krijgen met veel uitspraak- en spelfouten. Desondanks is Niamh een mooie naam met een mystieke oorsprong. In de oude Ierse mythologie was Niamh een prinses die de dochter was van Manannan, de god van de zee. Ze was ook de minnaar van de beroemde dichter-held, Oisin. Er zijn verschillende eenvoudigere varianten, waaronder Neve, Neave, Neeve en Nieve. Er is echter iets vreemds aan de hand met Niamh in zijn oorspronkelijke vorm!

Klassiek

Kerstmis

Nollaig is een Ierse naam die Kerstmis betekent.

Nollaig, uitgesproken als null-eg, is een vrolijke naam vol feestvreugde. Sinds de middeleeuwen wordt het gegeven aan babyjongens en -meisjes die op eerste kerstdag zijn geboren. De Engelse en Franse equivalenten zijn Noelle of Noel.

Vriendelijk

nora

Nora is een Ierse meisjesnaam die fakkel of eer betekent.

De Ierse Nora is waarschijnlijk afgeleid van het Latijnse woord Honora, wat eer betekent. Het kan ook een verkorte vorm zijn van de naam Eleanor, wat fakkel betekent. Deze traditionele Ierse naam is trendy in de VS, gerangschikt op #30 in 2020. Als je iets langer wilt, kun je je dochter Noreen, Norene of Norine noemen en haar Nora als bijnaam noemen! De meest bekende naamgenoot is zangeres Norah Jones, die een h heeft voor extra uniciteit.

Populair

Oona

Oona is een Ierse meisjesnaam die lam betekent of de personificatie van waarheid en schoonheid.

Oona, ook wel gespeld als Una en Onnagh, was de koningin van de feeën in de Ierse folklore. Het was ook de naam van de vrouw van Charlie Chaplin en een voormalig lid van het Britse parlement, bekend om haar activisme op het gebied van sociale rechtvaardigheid. Deze coole naam is ongebruikelijk in de VS, maar is typerend voor babymeisjes in Ierland en Finland.

Schattig, Mystiek

kant

Een van de meest klassieke Ierse namen voor meisjes, Orla, betekent gouden prinses.

Orla is de verkorte vorm van de Keltische naam Orlaith. Historisch gezien was Orlaith Ingen Cennetig een Ierse koningin die de zus was van Brian Boru, de beroemde koning die een einde maakte aan de Viking-invasie en overheersing van het middeleeuwse Ierland. Orla was erg populair tot de 12e eeuw toen het uit de gratie raakte. Het begon weer op stoom te komen in de 20e eeuw en stond in 2019 op nummer 201 in Ierland.

traditioneel

Quinn

Quinn betekent afstammeling van Conn in het Iers.

Oorspronkelijk gebruikt als achternaam, is Quinn afgeleid van het Oud-Ierse woord cond, wat intelligentie betekent, of cenn, wat opperhoofd of hoofd betekent. Deze unisex-naam is de afgelopen jaren een trendy keuze geworden voor beide geslachten. Het lijkt er echter op dat er momenteel meer meisjes Quinns zijn dan jongens. Er zijn verschillende fictieve naamgenoten, waaronder de populaire cheerleader van Glee en een van de hoofdpersonen in de populaire tiener-tv-serie Zoey 101.

Koel

Radha

Radha is een Ierse en Sanskrietnaam die een visioen betekent.

Uitgesproken row-uh, Radha is afgeleid van het Oud-Ierse woord rodarc wat opmerkelijk zicht of gezichtsveld betekent. Radha is ook de naam van een hindoegodin die de belangrijkste echtgenoot is van Krishna, een van de meest gerespecteerde Indiase godheden. Hoewel niet-Ieren deze naam vaak verkeerd uitspreken, is het misschien de moeite waard voor je kleine visionair!

Elegant, Werelds

Rainey

Rainey is een Ierse, Franse, Engelse, Latijnse en Duitse naam die raadsman of koningin betekent.

Een naam met een complexe oorsprong, Rainey is te vinden in heel West-Europa. In Ierland is het afgeleid van de Gaelic naam O'Raigne, die voor het eerst werd geïntroduceerd op het Emerald Isle na een invasie in 1170. In Duitsland is het afgeleid van het woord ragin, wat raadsman betekent. Het kan ook een variatie zijn op de Latijnse naam Regina, wat koningin betekent. Rainey bevat het woord regen, wat het zou kunnen makeneen populaire keuze voor natuurliefhebbersin Engelstalige landen.

Mooi, werelds

Reagan

Reagan is een Ierse naam die kleine heerser betekent.

Geef je dochter een machtige naam door haar Reagan te noemen! Dezesterke unisex naamzal ongetwijfeld anderen doen denken aan de 40e president van de VS. Als je er een verwijdert en je dochter Regan noemt, wordt ze in plaats daarvan geassocieerd met King Lear van Shakespeare. Deze traditioneel mannelijke naam is nu populairder voor vrouwen en stond in 2020 op de 114e plaats voor Amerikaanse meisjes.

Krachtig

Riley

Riley betekent dapper of moedig in het Iers.

Riley is een modern klinkende naam met een klassieke oorsprong. Het is afgeleid van de oud-Ierse voornaam Raghallaigh of de heersende Ierse en Engelse achternaam O'Reilly. Hoewel Riley geen populaire naam is in Ierland, is het heel gebruikelijk in Australië, Engeland, Schotland, Nieuw-Zeeland en de VS. De VS is het enige land dat Riley de voorkeur geeft als meisjesnaam. Dus, tenzij uw dochter Iers-Amerikaans is, is zij misschien de enige vrouwelijke Riley in haar klas! Een gemoderniseerde spelling is Rylee.

Populair

Riona

Riona is een Ierse naam die koningin betekent.

Er bestaan ​​verschillende varianten, waaronder Rhiannon, Rihanna en Rhianon. In de Keltische mythologie was Rhiannon een koningin-godheid die beroemd was om haar vrijgevigheid, intelligentie en schoonheid. Tot de hedendaagse koninginnen behoren de favoriete Barbadiaanse popster Rihanna Fenty en de leadzangeres van de Carolina Chocolate Drops, Rhiannon Giddens. Fleetwood Mac bracht in 1978 een nummer uit met de titel Rhiannon, waardoor het dat jaar de naamlijsten opschoot. Tegenwoordig bevinden Riona en (al zijn spellingsvariaties) zich buiten de Amerikaanse top 1000, waardoor het een ongewone maar mooie keuze is!

Mooi, uniek

Rory

Rory is een Ierse naam die rode koning betekent.

Rory is de verengelste versie van de oude Gaelic namen Ruairi, Ruaidhri en Ruaidhrigh. Hoewel het bijna uitsluitend wordt gebruikt voor jongens in Ierland en Schotland, stond het in 2019 en 2020 in de top 500 van namen voor meisjes in de Verenigde Staten. Rory kan een trendy keuze zijn als uw dochter Iers-Amerikaans is. Een bekende naamgenoot is de jonge hoofdpersoon in de populaire dramaserie Gilmore Girls.

Cool, sterk

Rosaleen

Rosaleen is een Ierse meisjesnaam en betekent kleine roos.

Afgeleid van de Latijnse naam Rosa, is Rosaleen, uitgesproken als row-sheen, een veel voorkomende naam in Ierland sinds de 16e eeuw. Alternatieve spellingen zijn Roisin en Rosheen. Het lied Roisin Dubh, of donkere Rosaleen, is een van Ierlands beroemdste politieke liederen, geschreven in een tijd waarin patriottische uitingen verboden waren. Deze klassieke (zij het enigszins ouderwetse) naam kan worden ingekort tot Rosa voor een elegante en toch moderne uitstraling.

Mooi, elegant

Ryanne

Ryanne is een Ierse meisjesnaam en betekent kleine koning.

Ryanne is afgeleid van de oude Ierse achternaam O Riain. Een alternatieve spelling, Ryann, stond in 2020 op nummer 779 voor Amerikaanse meisjes, waardoor deze naam een ​​relatief unieke selectie in het westen is. Meisjes traditioneel mannelijke namen geven is een rage in 2021, dus niemand zou het je kwalijk nemen als je ervoor kiest om je dochter de eenvoudigere en meer herkenbare Ryan te noemen.

Krachtig

Sadbh

Sadbh is een Ierse meisjesnaam en betekent lieve en lieve dame.

Uitgesproken SIVE, Sadbh is een mooie Ierse naam die helaas erg uitdagend is voor niet-Ierse mensen om uit te spreken en te spellen. Door je dochter Sadbh een naam te geven, weet je zeker dat ze haar naam nooit op iets in een souvenirwinkel zal vinden. Bovendien zal ze bijna iedereen die ze ontmoet moeten leren hoe ze haar naam moet zeggen. Misschien zullen al die correcties haar een geduldig persoon maken (hopelijk, toch)? In de Ierse mythologie was Sadbh een godin die werd getransformeerd in een hert na de geboorte van haar zoon, Oisin.

Cool, traditioneel

Vrijheid

Een van de meest patriottische Ierse namen voor meisjes, Saoirse, betekent vrijheid.

Uitgesproken SEER-sha of SUR-sha, Saoirse verscheen voor het eerst tijdens de Ierse Onafhankelijkheidsoorlog in de jaren 1920. Deze patriottische keuze dook opnieuw op in Ierland tijdens de vroege jaren 2000, waar het een trendy keuze blijft voor babymeisjes. Saoirse heeft ook een plons gemaakt in de VS en stond in 2016 in de top 1000 van namen. Dit kan iets te maken hebben met de beroemde Iers-Amerikaanse actrice Saoirse Ronan, vooral bekend van haar rollen in The Lovely Bones, Lady Bird en Little Women.

Trendy, mooi

Shannon

Shannon is een Ierse meisjesnaam die oud en wijs betekent.

Shannon is de verengelste versie van de Ierse naam Sionainn. Het was een topkeuze in de VS in de jaren 70 en 80, maar is sindsdien uit de gratie geraakt. Evenzo doet Shannon het niet al te warm in Ierland, waar trendy keuzes zoals Saoirse en Sybil het vervangen. Als je van Shannon houdt, maar iets meer in de mode wilt, overweeg dan een hip alternatief zoals Shan, Shana of Shanna.

traditioneel

Shauna

Shauna betekent God is genadig in het Iers.

Shauna is de vrouwelijke vorm van Sean. Het is een relatief populaire meisjesnaam in Ierland, gerangschikt op # 211 in 2020. Shauna kan een uitstekende keuze zijn als je familie religieus is. Een alternatieve spelling met een beetje meer pit is Shawna. Mogelijke bijnamen zijn Shaw, Sean of Na.

Populair

Sheila

Sheila is een Ierse meisjesnaam die puur en muzikaal betekent.

Sheila is de Ierse vorm van de Latijnse naam Cecilia, die de beschermheilige van de muziek was. Alternatieve spellingen zijn onder andere Sheela, Sile en Shelagh. In Australië en Nieuw-Zeeland is Sheila een woord dat verwijst naar een jong meisje of een jonge vrouw. In de VS beleefde Sheila zijn moment van glorie in de jaren 60, toen het op de 59e plaats stond. Sindsdien heeft het de top 100 niet meer gehaald.

Vriendelijk, Soms

Sibeal

Sibeal is een Ierse naam wat betekent dat God mijn eed is.

Sibeal, uitgesproken als shib-ale, is de Ierse vorm van deSpaanse naamisabel. Het komt oorspronkelijk uit deHebreeuwse naamElisheba, waar het zijn betekenis krijgt. Sibeal wordt ook verengelst als Elizabeth en Sybil. Vanaf 2018 stond Sibeal op nummer 734 in Ierland, met slechts vier baby's die dat jaar de naam kregen. Deze klassieke Ierse naam is een lang verloren gewaand juweeltje dat wacht om herontdekt te worden!

Zeldzaam

Sinead

Sinead betekent Gods genadige geschenk in het Iers.

Sinead, uitgesproken als shin-AID, is de Ierse versie van de Franse Jeanette en de Engelse Janet. Het wordt soms ook verengelst als Jane of Jennifer. De meest intrigerende naamdrager is Sinead O'Connor, een Ierse rockzanger en gewijde priester die beroemd is om haar hitsingle, Nothing Compares 2 U.

Ongewoon

Siobhan

Een van de vele Ierse vrouwelijke namen met religieuze betekenissen, Siobhan, betekent de genade van God.

Siobhan, uitgesproken als shiv-awn, is de Ierse vorm van Joan. Het wordt ook verengelst als Shavon, Chevonne, Shivon en Shevaun, omdat deze spellingen gemakkelijker uit te spreken zijn in het Engels. Siobhan was al lang een favoriet in Ierland tot 2003, toen het langzaam begon af te nemen. Het is nog steeds zeer ongebruikelijk in de VS, waardoor het een echt unieke keuze is die echt indruk zal maken op je vrienden en familie! Als je merkt dat je altijd uitlegt hoe je Siobhan uitspreekt, kun je een ongecompliceerde bijnaam gebruiken zoals Shivy, Sio of Von.

Mooi, uniek

Siofra

Siofra is een van de meer mystieke Ierse vrouwelijke namen op onze lijst, wat betekent:elf of fee.

Een relatief nieuwe naam, Siofra, uitgesproken als SHEE-fra, wordt pas sinds de 18e eeuw gebruikt. Deze Gaelic naam heeft wortels in het oude Ierse bijgeloof. In het verleden dacht men dat feeënwezens, changelings genaamd, pasgeborenen zouden nemen en deze zouden vervangen door elfenkinderen als de ouders niet toekeken. In de afgelopen jaren is deze ongebruikelijke naam in Ierland net begonnen op stoom te komen, dus het kan een goede keuze zijn als je iets ongewoons wilt.

Mystiek

Sloane

Sloane betekent wapen in het Iers.

Ondanks de mannelijke betekenis is Sloane een coole naam voor jongens en meisjes. Deze soepel klinkende S-naam rolt van de tong, waardoor het een chique unisex plectrum is die erg trendy is. In de jaren 80 was Slone de naam van een plein in de stijlvolle wijk Chelsea in New York. High society meisjes die in de buurt van het plein woonden, stonden bekend als Sloane Rangers.

Cool, sterk

Sorcha

Sorcha is een Ierse meisjesnaam en betekent helderheid.

Uitgesproken als SOHR-ka, kan deze traditionele Gaelic naam een ​​uitdaging zijn voor niet-Ierse inboorlingen om uit te spreken. Je zult waarschijnlijk een hele reeks verkeerde uitspraken horen, waaronder SORE-sha, SOR-cha en meer. Hoewel Sorcha lastig te zeggen is, is het een mooie naam die is afgeleid van het Oud-Ierse woord sorchae, wat helder betekent. In Schotland is Sorcha de Ierse vorm van de Latijnse naam Clara. Naamgenoten zijn Sorcha Cusack, een beroemde Ierse actrice, en Sorcha Cusack, een Amerikaanse pottenbakker.

Zeer

Tara

Tara is een Ierse boeddhistische, hindoeïstische en Sanskrietnaam die heuvel betekent.

Tara, een naam met vele oorsprongen, is populair over de hele wereld. In Ierland stamt Tara af van de heuvel van Tara, een oude ceremoniële plaats waarvan wordt aangenomen dat het de zetel was van de Hoge Koning van Ierland. Tara is ook de naam van een hindoegodin en een vrouwelijke Boeddha in het Tibetaans boeddhisme. Bovendien is Tara een populaire unisex-naam voor Sikhs die is afgeleid van een Sanskrietwoord dat ster betekent.

Algemeen, Werelds

Teagan

Teagan is een Ierse naam die aantrekkelijk, mooi of perfect betekent.

Een coole unisex-naam met een nog coolere betekenis, Teagan is een trendy keuze voor meisjes in Ierland en daarbuiten. In 2020 was Teagan de 246e meest populaire meisjesnaam in Ierland, dus het is bekend maar niet te veel gebruikt. In de VS is Teagan iets meer mainstream, gerangschikt op #192 in 2020 en #185 in 2019. Beroemde dragers zijn de Amerikaanse bodybuilder en actrice Teagan Clive en de Australische kinderactrice Teagan Croft.

Cool, populair

Tuathla

Onder de Ierse meisjesnamen die geschikt zijn voor royalty's, betekent Tuathla prinses van het volk.

Er zijn een aantal variaties van Tuathla, waaronder Tuathflaith en Tuathlaith. Tuathla is echter de eenvoudigste, waardoor het de beste keuze is voor de moderne tijd. Uitgesproken TOO-uh-la, deze naam is afgeleid van de mannelijke naam Tuathlaith wat heerser van het volk betekent. Dus de vrouwelijke versie wordt geïnterpreteerd als prinses van het volk. Een oude naamgenoot is Tuathflaith Ingen Cathail, die in de middeleeuwen de koningin van Leinster was.

Oud, ongewoon

Tuiren

Tuiren is een Ierse naam voor vrouwen die is afgeleid van Ierse mythen.

Uitgesproken als TIR-en, was Tuiren de naam van de tante van de legendarische Ierse krijger Fionn Mac Cumhail, bekend om haar gratie en schoonheid. Volgens de Ierse folklore werd Tuiren in een hond veranderd nadat de fee Uchtdealbh jaloers op haar werd omdat ze haar minnaar had gestolen. Vrijwel ongehoord in de VS, is Tuiren een weinig gebruikte naam in Ierland, met een rangschikking van #544 in 2020.

Sterk, uniek

Ula

Ula is een Keltische naam die edelsteen van de zee betekent.

Hoewel deze naam slechts uit drie letters bestaat, heeft het een voortreffelijke betekenis, waardoor het een uitstekende keuze is als u op zoek bent naar iets eenvoudigs maar zinvols! Als Ula een beetje te kort is naar uw smaak, overweeg dan om uw dochter Eulalia of Ursula te noemen en haar Ula als bijnaam te noemen. Ula is vrij ongebruikelijk in Ierland en de VS.

Leuk, uniek

Ultana

Ultana is een Ierse meisjesnaam die een Ulsterman betekent.

Dit is de vrouwelijke versie van de naam Ultach, een voornaam voor mannelijke inwoners van Ulster. Verschillende heiligen zijn Ultach genoemd. De meest bekende was Saint Ultan van Ardbraccan, die voor de zieken en armen zorgde in het middeleeuwse Ierland. Tegenwoordig is er een ziekenhuis in Dublin naar hem vernoemd. Deze naam is vrij ongewoon binnen en buiten Ierland, waardoor het een unieke optie is voor je kleine dame.

Ongewoon

Zaira

Zaira is een Ierse naam die bloeiende bloemen betekent.

Zaira, uitgesproken als zare-ah, is een van de meest ongewone Ierse vrouwelijke namen op onze lijst. In tegenstelling tot de andere Ierse meisjesnamen met traditionele oorsprong, was Zaira een uitvinding van de roman Vrouwen van de Ierse schrijver C.R. Maturin uit 1818. Zaira klinkt vergelijkbaar met Sarah, wat een uniek alternatief zou kunnen zijn voor deze versleten naam.

Natuurlijk, mooiIdeeën voor verwante namen 100 Franse meisjesnamen voor je verfijnde prinses 100 krachtige Indiaanse jongensnamen (en betekenissen) 100 Hebreeuwse meisjesnamen (met betekenissen)

Veelgestelde vragen over Ierse namen

Wat zijn de meest populaire Ierse meisjesnamen?

Volgens het Centraal Bureau voor de Statistiek van Ierland waren Grace (Grainne), Fiadh, Emily (Emile) en Ava de populairste namen voor Ierse meisjes in 2020.

In de VS zijn namen die zijn afgeleid van Ierse achternamen erg in de mode, zoals Riley, Finley en Quinn. Andere Ierse namen zoals Reagan, Nora, Brianna en Maeve zijn ook trendy en maken de top 200 in 2020.

Wat zijn de zeldzaamste Ierse meisjesnamen?

Op zoek naar Ierse meisjesnamen die buiten de mainstream vallen? Je hebt geluk! Er is een overvloed aan unieke Ierse namen voor meisjes die wachten om gekozen te worden!

Enkele van de zeldzaamste zijn Liadan, Etain, Isolde en Caoimhe. Sadbh, een relatief veel voorkomende naam in Ierland, is zeer zeldzaam in de VS, dus het kan een unieke keuze zijn als je Amerikaan bent.

Helaas zijn veel van de ongewone Ierse vrouwelijke namen ook het moeilijkst te spellen en uit te spreken. Dus, als je geen Iers bent, wees dan bereid om constant anderen op de naam van je dochter te corrigeren!

Welke naam betekent koningin in het Iers?

Ben je op zoek naar Ierse meisjesnamen die geschikt zijn voor royalty's? Als dat zo is, moet u Morgan, Riona of Rainey overwegen. Alle drie deze prachtige Ierse vrouwelijke namen betekenen koningin.

Als geen van deze koninklijke namen je aanspreekt, overweeg dan om je babymeisje Orla of Tuathla te noemen, wat Gaelic is voor prinses.

Een ander vergelijkbaar alternatief is Reagan, wat kleine heerser betekent.